about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 5 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

add(-)on

['ædɔn]

сущ.

  1. добавление, дополнение

  2. = add-in; информ.

    1. встроенная программа

    2. встроенная плата, дополнительное устройство

  3. дополнительное количество, нагрузка

LingvoComputer (En-Ru)

add-on

  1. дополнение

  2. добавляемый для расширения (напр., возможностей системы)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

This feature is available in Windows 2000 as an add-on package from the Resource Kit, Rdclip, but it is fairly clumsy to install .
В операционной системе Windows 2000 эта возможность доступна в виде дополнительного пакета в составе Resource Kit, который называется Rdclip. Но установка этого пакета была связана с определенными сложностями.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
The source code for all the add-on tools is in the MdDesPk subdirectory, along with the code for the package used to install them.
Программный код для всех средств-надстроек помещен в подкаталог MdDesPk, вместе с кодом пакетов, используемых для их установки.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
They are likely to be sophisticated users with many add-on devices and peripherals as well as additional software to make them more efficient.
Скорее всего, эти искушенные пользователи работают с множеством подключаемых устройств, а также с дополнительными программными средствами, повышающими эффективность работы.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
The football stadium add-on at the University of Washington collapsed because it wasn't strong enough to support itself during construction.
Навес над футбольным стадионом Вашингтонского университета обрушился, не выдержав собственного веса во время строительства.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Some distributions make INN dependent upon Cleanfeed, which is an add-on package that can automatically remove some types of spam from the news server.
В некоторых системах INN настраивается для совместной работы с Cleanfeed. Cleanfeed - это дополнительный пакет, автоматически удаляющий с сервера новостей некоторые типы спама.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Today’s Web browsers come with little add-on bits of software for spicing things up.
Благодаря небольшим дополнительным программам современные Web-броузеры смотрятся весьма импозантно.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
Add-on USB 2.0 cards may include their own drivers, which should be installed.
К платам расширения USB 2.0 зачастую прилагаются собственные драйверы.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
This school might be smaller than PS 141, but it was all spread out on ground level, a maze of add-ons and trailers.
Да, эта школа была поменьше чикагской сто сорок первой, но все классные комнаты здесь размещались на первом и единственном этаже, и к тому же еще имелась куча пристроек и фургончиков-трейлеров.
Westerfeld, Scott / The Secret HourВестерфельд, Скотт / Тайный час
Тайный час
Вестерфельд, Скотт
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
© Перевод.Н. Сосновская, 2005
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Secret Hour
Westerfeld, Scott
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
Now that all cryptographic technology in Windows Server 2003 is exportable, there are now only two core CSPs and a few vendor add-ons:
В операционной системе Windows Server 2003 все технологии шифрования можно экспортировать, поэтому существует два основных поставщика служб шифрования (CSP) и несколько надстроек от производителя.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
In fact, if you use some of the add-ons that are available for Snort, you can actually detect signs of worm propagation before signatures are available.
Фактически, при использовании каких-либо приставок, имеющихся для Snort, можно обнаруживать признаки распространения компьютерных червей до того, как для них будут доступны подписи.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

Adicionar ao meu dicionário

add-on1/12
'ædɔnSubstantivoдобавление; дополнение

Traduções de usuários

Nome

  1. 1.

    дополнение

    Tradução adicionada por Yulia Ayrthon
    0

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    расширение

    Tradução adicionada por andrey.loginovich@gmail.com
    0
  2. 2.

    расширение

    Tradução adicionada por andrey.loginovich@gmail.com
    0

Frases

add-on component
навесной компонент
add-on component
навесной элемент
add-on device
дискретный компонент
add-on device
добавочный элемент
add-on device
дополнительное устройство
add-on device
навесной элемент
add-on device
приставка
add-on fare
пропорциональный тариф
add-on interest
добавленные проценты
add-on interest
добавленный процент
add-on memory
память для расширения системы
add-on module
модуль расширения
add-on security
присоединенная безопасность
add-on-sale
дополнительная продажа
add-on-sale
продажа сопутствующих товаров

Formas de palavra

add-on

noun
SingularPlural
Common caseadd-onadd-ons
Possessive caseadd-on'sadd-ons'