O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

be on

фраз. гл.

1. происходить, иметь место; идти (о спектакле)

2. быть на дежурстве, на посту

3. выходить на сцену или спортивное поле

4. разг. соглашаться принять участие в (чём-л.)

5. (be on about) долго говорить на (какую-л.) тему; пространно говорить, разглагольствовать

6. (be on at) разг. ругать; настойчиво просить (о чём-л.)

7. = be off 10)