sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
X-ray
['eksreɪ] , [ˌeks'-] брит. / амер.
сущ.
обычно мн. рентгеновские лучи
= X-ray photograph / picture рентгеновский снимок, рентгенограмма
прил.
рентгеновский
гл.
просвечивать, исследовать рентгеновскими лучами
Psychology (En-Ru)
X-ray
= X-rays
рентгеновские лучи
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
A sensitivity of present X-ray resists is of 20 mJ/cm2 order.Чувствительность современных Ю рентгенорезистов имеет порядок 20 мДж/см2.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The X-ray laser has been discussed as a component of a ballistic missile defence and it has been suggested that the X-ray laser should utilize an exploding nuclear device as its source of energy.Рентгеновский лазер обсуждался как компонент противоракетной обороны, в связи с чем предлагалось использовать ядерное взрывное устройство в качестве его источника энергии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
X-ray powder diffraction patterns were registered on an X-ray diffraction pattern DRON-3M apparatus in a monochromatic Cu Ka—radiation.Порошковые рентгеновские дифрактограммы регистрировались на рентгеновском дифрактометре ДРОН-3М в монохроматизированном Сu Ка-излучении.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Lisa stared at the radiograph X-ray.Лиза пристально изучала рентгеновский снимок.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
X-ray-Delta-One, this is Mission Control, two-one-five-five, transmission concluded."Икс-Дельта-Один, говорит Центр управления, номер два-один-пять-пять, передача окончена.Clarke, Arthur Charles / 2001 A Space OdysseyКларк, Артур Чарльз / 2001: Космическая одиссея2001: Космическая одиссеяКларк, Артур Чарльз© Издательство "Мир", 19702001 A Space OdysseyClarke, Arthur Charles© Arthur С. Clarke and Polaris Productions, Inc., 1968
That is better manifested when calibrating X-ray apparatus with detector of higher spatial resolution.В лучшей мере это проявляется при калибровке рентгеновского аппарата с детектором, имеющим высокое пространственное разрешение.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The preliminary calibration of digital X-ray apparatus stand which includes X-ray tube 1 and detector 2 according to the first variant of the invention is to be implemented the following way.Предварительную калибровку штатива цифрового рентгеновского аппарата, включающего в себя рентгеновскую трубку 1 и детектор 2 по первому варианту изобретения осуществляют следующим образом.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
An absorbing filter is of no such fine structure as an X-ray half lens, and it is much more thermal strong.Поглощающий фильтр не имеет такой тонкой структуры, как рентгеновская полулинза, и термически гораздо более прочен.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The principal purpose of digital X-ray apparatus calibration is a production of highest quality images of the object under examination (patient) in course of radiological exploration.Основной целью калибровки цифрового рентгеновского аппарата является получение в процессе рентгенодиагностического исследования высококачественных изображений исследуемого объекта (пациента).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Presence of such objects during each exposure causes the formation of artifacts on the image being reconstructed; that leads to inaccuracies when X-ray tomographic examining.Наличие таких объектов при каждой съемке обуславливает образование артефактов на реконструированном изображении, которые приводят к неточностям при проведении рентгенотомографических исследований.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The removal of these growths by burning, cutting. X-ray, radium and drugs does not remove the cause.Удаление этих наростов выжиганием, хирургическим путем, рентгеновскими лучами или лекарствами не ликвидирует причину болезни.Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesFresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. WalkerЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
This leads to necessity of complex calculations and correction of the information received by the ultrasonic data receivers, because the temperatures of X-ray tube, X-ray sensor and the ambient air are different.Таким образом, появляется необходимость сложных расчетов и коррекции получаемой ультразвуковыми приемниками информации, поскольку температуры рентгеновской трубки, рентгеновского детектора и окружающей среды разные.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
In practice the direction of the X-ray beam is kept fixed, and the orientation of the crystal varied instead.Практически направление пучка рентгеновских лучей поддерживается постоянным,, а изменяется ориентация кристалла.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
simultaneous presence of a diffuse halo and structural crystal reflexes in an X-ray powder diffraction spectrum;одновременному наличию диффузного гало и структурных кристаллических рефлексов в спектре порошковой дифракции рентгеновских лучей;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Isolated small lung metastasis could be seen in the X-ray taken on 02.02.2000.На рентгенограмме от 02.02.2000 единичные мелкие метастазы в легких.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
рентген
Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1Bronze en-ru
Frases
deep X-ray therapy
глубокая рентгенотерапия
directional-beam X-ray tube
рентгеновская трубка с направленным пучком
energy dispersive X-ray analyzer
рентгеноспектральный анализатор на основе метода энергетической дисперсии
flash X-ray microscopy
импульсная рентгеновская микроскопия
hard X-ray machine
рентгеновский аппарат высокого напряжения
internal X-ray crawler
внутренний передвижной рентгеноскоп
microfocus X-ray tube
микрофокусная рентгеновская трубка
mobile X-ray unit
передвижной рентгеновский аппарат
multistage X-ray tube
многокаскадная рентгеновская трубка
panoramic X-ray tube
рентгеновская трубка для панорамного просвечивания
rotating-anode X-ray tube
рентгеновская трубка с вращающимся анодом
rotation-anode X-ray tube
рентгеновская трубка с вращающимся анодом
sectional X-ray tube
секционированная рентгеновская трубка
short-distance X-ray tube
рентгеновская трубка для близкофокусной терапии
small angle X-ray scattering
малоугловое рентгеновское рассеяние
Formas de palavra
x-ray
noun
Singular | Plural | |
Common case | x-ray | x-rays |
Possessive case | x-ray's | x-rays' |
X-ray
noun
Singular | Plural | |
Common case | X-ray | X-rays |
Possessive case | X-ray's | X-rays' |
x-ray
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | x-rayed |
Imperative | x-ray |
Present Participle (Participle I) | x-raying |
Past Participle (Participle II) | x-rayed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I x-ray | we x-ray |
you x-ray | you x-ray |
he/she/it x-rays | they x-ray |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am x-raying | we are x-raying |
you are x-raying | you are x-raying |
he/she/it is x-raying | they are x-raying |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have x-rayed | we have x-rayed |
you have x-rayed | you have x-rayed |
he/she/it has x-rayed | they have x-rayed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been x-raying | we have been x-raying |
you have been x-raying | you have been x-raying |
he/she/it has been x-raying | they have been x-raying |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I x-rayed | we x-rayed |
you x-rayed | you x-rayed |
he/she/it x-rayed | they x-rayed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was x-raying | we were x-raying |
you were x-raying | you were x-raying |
he/she/it was x-raying | they were x-raying |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had x-rayed | we had x-rayed |
you had x-rayed | you had x-rayed |
he/she/it had x-rayed | they had x-rayed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been x-raying | we had been x-raying |
you had been x-raying | you had been x-raying |
he/she/it had been x-raying | they had been x-raying |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will x-ray | we shall/will x-ray |
you will x-ray | you will x-ray |
he/she/it will x-ray | they will x-ray |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be x-raying | we shall/will be x-raying |
you will be x-raying | you will be x-raying |
he/she/it will be x-raying | they will be x-raying |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have x-rayed | we shall/will have x-rayed |
you will have x-rayed | you will have x-rayed |
he/she/it will have x-rayed | they will have x-rayed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been x-raying | we shall/will have been x-raying |
you will have been x-raying | you will have been x-raying |
he/she/it will have been x-raying | they will have been x-raying |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would x-ray | we should/would x-ray |
you would x-ray | you would x-ray |
he/she/it would x-ray | they would x-ray |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be x-raying | we should/would be x-raying |
you would be x-raying | you would be x-raying |
he/she/it would be x-raying | they would be x-raying |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have x-rayed | we should/would have x-rayed |
you would have x-rayed | you would have x-rayed |
he/she/it would have x-rayed | they would have x-rayed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been x-raying | we should/would have been x-raying |
you would have been x-raying | you would have been x-raying |
he/she/it would have been x-raying | they would have been x-raying |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am x-rayed | we are x-rayed |
you are x-rayed | you are x-rayed |
he/she/it is x-rayed | they are x-rayed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being x-rayed | we are being x-rayed |
you are being x-rayed | you are being x-rayed |
he/she/it is being x-rayed | they are being x-rayed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been x-rayed | we have been x-rayed |
you have been x-rayed | you have been x-rayed |
he/she/it has been x-rayed | they have been x-rayed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was x-rayed | we were x-rayed |
you were x-rayed | you were x-rayed |
he/she/it was x-rayed | they were x-rayed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being x-rayed | we were being x-rayed |
you were being x-rayed | you were being x-rayed |
he/she/it was being x-rayed | they were being x-rayed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been x-rayed | we had been x-rayed |
you had been x-rayed | you had been x-rayed |
he/she/it had been x-rayed | they had been x-rayed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be x-rayed | we shall/will be x-rayed |
you will be x-rayed | you will be x-rayed |
he/she/it will be x-rayed | they will be x-rayed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been x-rayed | we shall/will have been x-rayed |
you will have been x-rayed | you will have been x-rayed |
he/she/it will have been x-rayed | they will have been x-rayed |