sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

Ted

[ted]

сущ.; уменьш. от Edward, Theodore
Тед (мужское имя)
разг.; = Teddy boy

Exemplos de textos

Ted is an Olympic rowing coach (not long ago he went to the Sydney Olympics and I did not go near the gym for three blessed weeks).
Тэд - олимпийский тренер по гребле (недавно он ездил на олимпиаду в Сидней, а я три недели с радостью обходил спортзал стороной).
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder

"Help yourself, Ted.
— Ну давай, Тед.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein

Which winds up in due course with me walking Ted to his streetcar stop."
А пока они укладываются, я провожу Теда на остановку.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein

Ted and Dinky nodded.
Тед и Динки кивнули.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

Ted believed they did . . .
Ведь Тед-то в них верит..,
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

He snuck a sideways glance to make sure Ted wasn't holding his nose and grimacing.
Он покосился исподтишка на Теда - не задрал ли он носа и не гримасничает ли?
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

'No, no,' Ted said.
- Нет-нет, - сказал Тед.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

Ted, therefore, had set out alone.
Тед отправился в одиночку.
Wyndham, John / The Day of the TriffidsУиндем, Джон / День триффидов
День триффидов
Уиндем, Джон
© 1951 by John Wyndham
© Перевод. С. Бережков, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Day of the Triffids
Wyndham, John
© 1979 by Grace Isabel Harris
© 1951 by Doubleday, a division of Random House, Inc.

Bobby asked, pleading in his mind for Ted not to sound like the Lone Ranger, not to start talking any of that corny we'll meet again pard stuff. . .
- спросил Бобби, мысленно умоляя, чтобы Тед не заговорил, как Одинокий Рейнджер, не начал нести всякую чушь вроде “мы еще встретимся, друг”..,
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

The blank-outs were part of Ted, that was all, like his scuffling walk and the nicotine stains between the first two fingers of his right hand.
Провалы были свойством Теда, только и всего - ну, как его шаркающая походка и никотиновое пятно между указательным и средним пальцами правой руки.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

"Gosh all fishhooks!"Ted wailed to Eunice, as they wolfed hot chocolate, lumps of nougat, and an assortment of glace nuts, in the mosaic splendor of the Royal Drug Store, "it gets me why Dad doesn't just pass out from being so poky.
— Елки-палки!— жалобно говорил Тед, сидя с Юнис среди мозаичной роскоши кафе «Ройял» и поглощая огромное количество горячего шоколада, нуги и засахаренных орехов. — Ума не приложу, почему отец нагоняет такую скучищу!
Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / Бэббит
Бэббит
Льюис, Синклер
© Издательство "Художественная литература", 1959
Babbit
Lewis, Sinclair
© 2008 by Quill Pen Classics

HTTP protocol built off ideas from early Gopher and Ted Nelson's idea of "hypertext" from his work with Xanadu.
При разработке протокола HTTP была позаимствована концепция "гипертекста" Gopher и Теда Нельсона, который работал над проектом Xanadu.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

Ted looked at him solemnly.
Тед поглядел на него очень серьезно.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

"Sheemie was afraid of the dark," Ted continued.
— Шими боялся темноты, — продолжил Тед.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

And Ted knew exactly what he was talking about.
И Тед понимал, о чем речь.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

Adicionar ao meu dicionário

Ted1/2

tedSubstantivoТед

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

ted triode

триод с переносом электронов

Formas de palavra

ted

verb

Basic forms
Past	tedded
Imperative	ted
Present Participle (Participle I)	tedding
Past Participle (Participle II)	tedded

Present Indefinite, Active Voice
I ted	we ted
you ted	you ted
he/she/it teds	they ted

Present Continuous, Active Voice
I am tedding	we are tedding
you are tedding	you are tedding
he/she/it is tedding	they are tedding

Present Perfect, Active Voice
I have tedded	we have tedded
you have tedded	you have tedded
he/she/it has tedded	they have tedded

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been tedding	we have been tedding
you have been tedding	you have been tedding
he/she/it has been tedding	they have been tedding

Past Indefinite, Active Voice
I tedded	we tedded
you tedded	you tedded
he/she/it tedded	they tedded

Past Continuous, Active Voice
I was tedding	we were tedding
you were tedding	you were tedding
he/she/it was tedding	they were tedding

Past Perfect, Active Voice
I had tedded	we had tedded
you had tedded	you had tedded
he/she/it had tedded	they had tedded

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been tedding	we had been tedding
you had been tedding	you had been tedding
he/she/it had been tedding	they had been tedding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will ted	we shall/will ted
you will ted	you will ted
he/she/it will ted	they will ted

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be tedding	we shall/will be tedding
you will be tedding	you will be tedding
he/she/it will be tedding	they will be tedding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have tedded	we shall/will have tedded
you will have tedded	you will have tedded
he/she/it will have tedded	they will have tedded

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been tedding	we shall/will have been tedding
you will have been tedding	you will have been tedding
he/she/it will have been tedding	they will have been tedding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would ted	we should/would ted
you would ted	you would ted
he/she/it would ted	they would ted

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be tedding	we should/would be tedding
you would be tedding	you would be tedding
he/she/it would be tedding	they would be tedding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have tedded	we should/would have tedded
you would have tedded	you would have tedded
he/she/it would have tedded	they would have tedded

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been tedding	we should/would have been tedding
you would have been tedding	you would have been tedding
he/she/it would have been tedding	they would have been tedding

Present Indefinite, Passive Voice
I am tedded	we are tedded
you are tedded	you are tedded
he/she/it is tedded	they are tedded

Present Continuous, Passive Voice
I am being tedded	we are being tedded
you are being tedded	you are being tedded
he/she/it is being tedded	they are being tedded

Present Perfect, Passive Voice
I have been tedded	we have been tedded
you have been tedded	you have been tedded
he/she/it has been tedded	they have been tedded

Past Indefinite, Passive Voice
I was tedded	we were tedded
you were tedded	you were tedded
he/she/it was tedded	they were tedded

Past Continuous, Passive Voice
I was being tedded	we were being tedded
you were being tedded	you were being tedded
he/she/it was being tedded	they were being tedded

Past Perfect, Passive Voice
I had been tedded	we had been tedded
you had been tedded	you had been tedded
he/she/it had been tedded	they had been tedded

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be tedded	we shall/will be tedded
you will be tedded	you will be tedded
he/she/it will be tedded	they will be tedded

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been tedded	we shall/will have been tedded
you will have been tedded	you will have been tedded
he/she/it will have been tedded	they will have been tedded

Ted

noun

	Singular	Plural
Common case	Ted	Teds
Possessive case	Ted's	Teds'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

Ted

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

ted

Ted

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description