sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
tablet
сущ.
таблетка
дощечка, табличка (с надписью)
амер. блокнот, записная книжка
плита
информ.; = tablet computer планшет
Physics (En-Ru)
tablet
таблетка
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
When you copy and paste handwritten digital ink notes created in OneNote on a Tablet PC into other applications, the handwriting is automatically converted to text. Drawings are pasted as picture files.При этом заметки, сделанные от руки, автоматически конвертируются в текст, а рисунки вставляются как графические файлы.Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMicrosoft Office 2003. Новые горизонтыМюррей, Катрин© 2003 by Microsoft Corporation© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004First Look Microsoft Office 2003Murray, Katherine© 2003 by Microsoft Corporation
Preparation, Activated with EMF, on a Tablet CarrierПрепарат, активированный ЭМП, на таблеточном носителе.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Pharmaceutical Composition Production for Preparation of Tablet MassПолучение фармацевтической композиции для приготовления таблетной массы.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Evaluation of the Effect of the Complexes in Capsule or Tablet Form on the Level of Oxygenation of Healthy Muscle Tissue in AnimalsОценка влияния полученных комплексов в виде таблеток или капсул на степень оксигенации здоровой мышечной ткани животных.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
If you have a Tablet PC, you can write and draw with digital ink just as you do in Tablet PC applications like Windows Journal.Обладатель планшетных компьютеров Tablet PC может писать и рисовать в One-Note с помощью цифрового пера так же, как в приложении Tablet PC, таком как Windows Journal.Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMicrosoft Office 2003. Новые горизонтыМюррей, Катрин© 2003 by Microsoft Corporation© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004First Look Microsoft Office 2003Murray, Katherine© 2003 by Microsoft Corporation
LOCKING YOUR TABLET BRUSH SETTINGSКАК ЗАБЛОКИРОВАТЬ НАСТРОЙКИ ГРАФИЧЕСКОГО ПЛАНШЕТАKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
THIS TABLET Is erected to his Memory BY HIS WIDOW.ЭТУ ДОСКУ УСТАНОВИЛА В ПАМЯТЬ О НЕМ ЕГО ВДОВАMelville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитМоби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981Moby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
As referring to this invention therapeutic means may be in various forms like paste, gel, rinse, tablet, chewing composition.Известное решение предусматривает лечебно-профилактическое средство в различных формах: паста, гель, ополаскиватель, таблетка, жевательная композиция.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Obtained dry homogeneous mixture is supplied to the pelletizing machine, for example, tablet-press Korsch-XL 400, to form round 150-500 mg tablets using direct dry pressing.Полученную сухую гомогенную смесь направляют в таблетирующую машину, например, таблет - пресс Коrsсh — XL 400, для формирования круглых таблеток прямым сухим прессованием массой 150 ÷ 500 мг.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Tablets made by moulding, using the corresponding equipment, contain a mixture of wetted powder of CGNC with inert liquid solvents.Таблетки, полученные формованием на соответствующем оборудовании содержат смесь увлажненного порошка ХХКП с инертными жидкими растворителями.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The pharmaceutical preparation according to claim 37 in a powder and/or tablet and/or capsule and/or solution and/ or gel foam.Фармацевтический препарат по любому из пп.37-40 в форме порошка, и/или таблетки, и/или капсулы, и/или раствора, и/или геля.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Examples of ASDs include barcode scanners, tablet PCs, and 802.11-based phones.Примерами таких устройств могут служить считыватели штрих-кодов, планшетные ПК (tablet PC) и телефоны стандарта 802.11.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
Tablets and cachets for oral administration, besides additional physiologically active components, can also contain commonly adopted additives, such as binders, fillers, lubricants, aerators, wetting agents.Таблетки и капсулы для орального приёма, кроме дополнительных физиологически активных компонентов, могут содержать также общепринятые добавки, такие как связующие вещества, наполнители, смазывающие вещества, разрыхлители, увлажняющие вещества.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
She sat down beside him, deep in thought, took out a tablet, and made a pencil note.Джун в глубокой задумчивости села рядом с ним, достала записную книжку и сделала карандашом пометку.Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наёмСдаётся в наёмГолсуорси, Джон© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003To LetGalsworthy, John© BiblioBazaar, LLC
Unithiol TabletsТаблетки Унитиола.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
планшет(например IPad)
Tradução adicionada por L ГBronze ru-en - 2.
Планшет
Tradução adicionada por Daniel Fetisov - 3.
таблетка
Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1Bronze en-ru
Frases
buccal tablet
таблетка для медленного растворения в щечном кармане
data tablet
графический планшет
data tablet
планшет для ввода данных
delayed-action tablet
таблетка с пролонгированным действием
desktop tablet
настольный планшет
digital tablet
цифровой планшет
digital tablet input
ввод с помощью цифрового планшета
digitizer tablet
кодирующий планшет
digitizer tablet
планшет для цифрового ввода
digitizing tablet
цифровой планшет
effervescent beverage tablet
таблетка сухого шипучего напитка
enteric-coated tablet
таблетка с энтеросолюбильным покрытием
extended-release tablet
таблетка с пролонгированным действием
film-coated tablet
таблетка с пленочным покрытием
graphic tablet
графический планшет
Formas de palavra
tablet
noun
Singular | Plural | |
Common case | tablet | tablets |
Possessive case | tablet's | tablets' |