about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Gramatical Inglês-Russo
  • Contains 500 grammatical topics.
  • LingvoGrammar is organized hierarchically: the root entry is Grammar, which has links to six major grammar topics -- Parts of Speech, Syntax, Speech Situations, American and British English, Spelling, and Punctuation. 

Subjunctive

Сослагательное наклонение

Verb

Эта форма глагола употребляется, когда событие рассматривается не как реальное, а как предполагаемое или желательное. Форма сослагательного наклонения малоупотребительна в современном языке; в основном встречается в официальной речи или идиоматических выражениях.

  1. Образование форм сослагательного наклонения.

    1. для настоящего времени форма сослагательного наклонения глагола совпадает с его основной формой (be - be, have - have, put - put etc.)

      см. Basic verb form

    2. В прошедшем времени особая форма сослагательного наклонения есть только у глагола be (were).

  2. Употребление сослагательного наклонения.

    1. в именных придаточных (Nominal clause), введенных союзом that, имеющих значение просьбы, побуждения, пожелания (только форма сослагательного наклонения настоящего времени):

    2. для описания нереальных или воображаемых ситуаций, в том числе в условиях (см. Condition: type 2), сравнениях (см. Adverbial clause of manner, 2в), придаточных цели (см. Adverbial clause of purpose, 2в).

    3. в некоторых пожеланиях (часто в виде устойчивых выражений):

LingvoUniversal (En-Ru)

subjunctive

[səb'ʤʌŋ(k)tɪv]

  1. сущ.; лингв.

    сослагательное наклонение

  2. прил.

    1. лингв. сослагательный

    2. возможный, предположительный, гипотетический

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Too ambitiously she attempted both the subjunctive and the future tense and got them wrong, but he recognized very well what she intended to say, 'If you don't go, I will fetch my husband.'
Миссис Смит путалась в формах глаголов, но он отлично понял смысл ее слов: «Если вы не уходили, я зову мужа».
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966

Adicionar ao meu dicionário

Subjunctive1/4
Exemplo

(наст.): It is important that she be really happy. — Важно, чтобы она была по-настоящему счастлива.
(прош.): If she were happy... — Если бы она была счастлива...

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

subjunctive / conjunctive mood
конъюнктив
subjunctive mood
сослагательное наклонение

Formas de palavra

subjunctive

noun
SingularPlural
Common casesubjunctivesubjunctives
Possessive casesubjunctive'ssubjunctives'