sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Telecomunicações- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
SYN
сокр. от synchronous; synchronous-idle character
символ синхронизации
Biology (En-Ru)
syn
сокр. от synthetic
синтетический
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
You can change this behavior by going to the "Scan options" tab, enabling "SYN scans" instead of "TCP connect", and disabling the ping.Такое поведение можно изменить с помощью вкладки Scan options, установив SYN scans вместо TCP connect и отключив PING.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
The elimination must be syn and, for the four- and five-membered transition states, the four or five atoms making up the ring must be coplanar.Это должно быть сик-элиминированне; в случае четырех- и пяти членных переходных состояний четыре или пять атомов, образующих цикл, должны лежать в одной плоскости.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
On the other hand, a freely rotating open carbocation would be expected to give bom the syn and anti addition products.С другой стороны, можно ожидать, что открытый карбениевый ион, в котором возможно свободное вращение, дает продукты и син-, и анти- присоединения.Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Углубленный курс органической химии. Книга 1Кери, Ф.,Сандберг, Р.© 1977 Plenum Press. New York© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsCarey, Francis A.,Sundberg, Richard J.© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
(Note that syn elimination from 8 is even less likely than anti-elimination.)Следует отметить, что син-элиминирование из соединения 8 еще менее вероятно, чем анти-элиминирование.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Although anti addition is dominant in bromination, syn addition is slightly preferred in chlorination.При бромировании преобладает а«г«-присоединение, в случае хлорирования предпочтительно син-присоединение.Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Углубленный курс органической химии. Книга 1Кери, Ф.,Сандберг, Р.© 1977 Plenum Press. New York© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsCarey, Francis A.,Sundberg, Richard J.© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
Ion pairing can cause syn-elimination with an uncharged leaving group by means of the transition state shown in 10.Образование ионной пары может способствовать син-элиминированию незаряженной уходящей группы через переходное состояние 10:March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Adicionar ao meu dicionário
SYN
символ синхронизации
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
SYN attack
синхронная атака
SYN flood attack
синхронная атака
syn-position
син-положение
TEnT (translation environment tools, syn: computer-assisted tools)
Инструменты машинного перевода