sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

raven

['reɪv(ə)n] брит. / амер.
1. сущ.
  1. ворон
  2. прорицатель дурного
2. прил.
  иссиня-чёрный; цвета воронова крыла
['ræv(ə)n]
гл.
1. рыскать (в поисках добычи)
2. набрасываться (на что-л.); пожирать; есть жадно
3. поглощать; уничтожать
4. испытывать сильную жажду, аппетит; испытывать сильное желание (чего-л.)

Biology (En-Ru)

raven

ворон (Corvus corax); pl врановые (Corvidae)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Some small part of Raven recognized that the thought should be appalling to her, yet with her body needing his so desperately, she craved his mouth on her, felt hunger herself.
Какой-то частью своего сознания Рейвен понимала, что эта мысль должна быть ей отвратительна, но ее тело так отчаянно нуждалось в нем, она так страстно желала почувствовать на себе его губы, ощутить его голод.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Raven shut the door and leaned against it.
Рейвен закрыла дверь и прислонилась к ней спиной.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Raven knew from touching the man that he didn’t believe for one moment that the priest was an advocate of the devil or one of Mikhail’s servants.
Рейвен знала, лишь прикоснувшись к этому человеку, что он сам ни на миг не поверил, что священник – адвокат дьявола или слуга Михаила.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Raven could feel Mikhail in her, building his strength, his power, crouching, waiting to strike.
Рейвен чувствовала Михаила в своем сознании, набравшего силу и притаившегося, чтобы напасть.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Raven could see he wanted to do it, believed that it would be best for her.
Рейвен видела, как ему хочется это сделать, понимала: он надеется, что так для нее будет лучше.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

“You are right, Raven.
– Ты права, Рейвен.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

"We've gotta tell J.L. and Jose about Raven, and the other stuff," Mike said, his expression sad.
– Мне придется рассказать Джей Элу и Хосе о Рейвен и остальным ребятам тоже, – сказал Майк. Его лицо было печальным.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile

Raven summoned up contempt, flooding her mind with it.
Рейвен собрала все презрение, на которое только была способна, и заполнила им свое сознание.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Margaret crept closer to Raven.
Маргарет незаметно приблизилась к Рейвен.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Raven shook her head, pressed her hands into her stomach.
Рейвен тряхнула головой, прижав руки к груди.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

She tried to hand it back, but Raven wouldn't take it.
Она попыталась вернуть сосуд Ворону, но тот не согласился принять его.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Although Raven was unaware of what he was forcing on her, some deep sense of self-preservation fought his commands.
И хотя Рейвен не подозревала, что он воздействует на нее, где-то глубоко внутри ее чувство самосохранения воспротивилось его командам.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Jacques extended his hand to Raven with old-world gallantry.
Жак протянул Рейвен руку со старомодной галантностью.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

Jacques waited for Mikhail to draw the sheet over Raven before he offered his wrist.
Жак подождал, пока Михаил укрыл Рейвен простыней, прежде чем предложил свое запястье.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan

A shudder went through her as she assessed Marlene. Her focus went back to Raven.
Но, оценив ее состояние, охотница вздрогнула и снова сосредоточилась на Рейвен.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Nome

1.
Может переводится как:
Рейвен-(имя человека,женщины)*используется в России,США, и т.д.и т.п
Ворон-(сущ.,птица).
Tradução adicionada por ^_^ M@ШyNьK@ ^_^ !
0

Frases

fledgeling of a crow a raven

вороненок

flock of ravens crows

воронье

unkindness of ravens

стая воронов

Formas de palavra

raven

noun

	Singular	Plural
Common case	raven	ravens
Possessive case	raven's	ravens'

raven

verb

Basic forms
Past	ravened
Imperative	raven
Present Participle (Participle I)	ravening
Past Participle (Participle II)	ravened

Present Indefinite, Active Voice
I raven	we raven
you raven	you raven
he/she/it ravens	they raven

Present Continuous, Active Voice
I am ravening	we are ravening
you are ravening	you are ravening
he/she/it is ravening	they are ravening

Present Perfect, Active Voice
I have ravened	we have ravened
you have ravened	you have ravened
he/she/it has ravened	they have ravened

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been ravening	we have been ravening
you have been ravening	you have been ravening
he/she/it has been ravening	they have been ravening

Past Indefinite, Active Voice
I ravened	we ravened
you ravened	you ravened
he/she/it ravened	they ravened

Past Continuous, Active Voice
I was ravening	we were ravening
you were ravening	you were ravening
he/she/it was ravening	they were ravening

Past Perfect, Active Voice
I had ravened	we had ravened
you had ravened	you had ravened
he/she/it had ravened	they had ravened

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been ravening	we had been ravening
you had been ravening	you had been ravening
he/she/it had been ravening	they had been ravening

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will raven	we shall/will raven
you will raven	you will raven
he/she/it will raven	they will raven

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be ravening	we shall/will be ravening
you will be ravening	you will be ravening
he/she/it will be ravening	they will be ravening

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have ravened	we shall/will have ravened
you will have ravened	you will have ravened
he/she/it will have ravened	they will have ravened

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been ravening	we shall/will have been ravening
you will have been ravening	you will have been ravening
he/she/it will have been ravening	they will have been ravening

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would raven	we should/would raven
you would raven	you would raven
he/she/it would raven	they would raven

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be ravening	we should/would be ravening
you would be ravening	you would be ravening
he/she/it would be ravening	they would be ravening

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have ravened	we should/would have ravened
you would have ravened	you would have ravened
he/she/it would have ravened	they would have ravened

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been ravening	we should/would have been ravening
you would have been ravening	you would have been ravening
he/she/it would have been ravening	they would have been ravening

Present Indefinite, Passive Voice
I am ravened	we are ravened
you are ravened	you are ravened
he/she/it is ravened	they are ravened

Present Continuous, Passive Voice
I am being ravened	we are being ravened
you are being ravened	you are being ravened
he/she/it is being ravened	they are being ravened

Present Perfect, Passive Voice
I have been ravened	we have been ravened
you have been ravened	you have been ravened
he/she/it has been ravened	they have been ravened

Past Indefinite, Passive Voice
I was ravened	we were ravened
you were ravened	you were ravened
he/she/it was ravened	they were ravened

Past Continuous, Passive Voice
I was being ravened	we were being ravened
you were being ravened	you were being ravened
he/she/it was being ravened	they were being ravened

Past Perfect, Passive Voice
I had been ravened	we had been ravened
you had been ravened	you had been ravened
he/she/it had been ravened	they had been ravened

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be ravened	we shall/will be ravened
you will be ravened	you will be ravened
he/she/it will be ravened	they will be ravened

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been ravened	we shall/will have been ravened
you will have been ravened	you will have been ravened
he/she/it will have been ravened	they will have been ravened

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

raven

Biology (En-Ru)

raven

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Nome

Frases

Formas de palavra

raven

raven

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.