sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ROM
информ.; сокр. от read-only memory
постоянное запоминающее устройство
Physics (En-Ru)
ROM
постоянная память
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The 144-pin Micro-DIMMs use an SPD ROM onboard, which the motherboard reads to determine the exact specifications of the modules installed.Модули обычно снабжены микросхемой ROM SPD, от которой системная плата получает конкретные спецификации установленного модуля.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
One of the options should be to copy the existing FLASH ROM BIOS to disk as a backup—do this.В меню должна присутствовать команда копирования текущего содержимого флэш-памяти BIOS в резервный файл — выполните ее.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Even now, smart cards do not have hard disks, but with the advent of flash ROM, they will soon have the equivalent of it.Даже сейчас на смарт-картах нет жесткого диска, но с появлением флэш-памяти вскоре будут созданы эквиваленты дисков и для карт.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
For example, consider a transistor-based ROM cell that can hold a single bit of data.Рассмотрим, например, транзисторную ячейку ПЗУ, которая может хранить один бит данных.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Motherboard ROM BIOS have been updated throughout the years to support larger and larger drives.ROM BIOS системной платы постоянно модифицировались, обеспечивая поддержку жестких дисков все большей и большей емкости.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
ROM 19 comprises prerecorded message numbers, and its first and second inputs are groups of address bits.ПЗУ 19 содержит заранее записанные номера сообщений, а его первый и второй входы являются группами разрядов адреса.http://www.patentlens.net/ 12/11/2011http://www.patentlens.net/ 12/11/2011
Likewise, changing the flash ROM is highly suspicious.Изменения содержимого флэш-ПЗУ тоже являются крайне подозрительными.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Said device can be applied for the most currently used devices for reading out and/or recording information on compact disks supporting the formats CD, CD ROM, DVD, HD DVD, Blue Ray and etc.Данное устройство может быть использовано для большинства применяемых в настоящее время устройств считывания и/или записи информации на компакт-диски, поддерживающих форматы CD, CD ROM5 DVD, HD DVD, Вluе Rау и др.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
If the ROM BIOS is compliant with the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI), Windows uses ACPI to enumerate and initialize devices.Когда ПЗУ BIOS совместимо с ACPI, Windows использует технологию ACPI для обнаружения и инициализации устройств.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Select the option to program the new BIOS file into the FLASH ROM.Выберите команду записи нового файла BIOS в флэш-память.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
The following subsections provide more detail on the POST, a series of program routines buried in the motherboard's ROM BIOS chip that tests all the main system components at power-on time.Ниже подробно рассматривается процедура POST — последовательность коротких подпрограмм, хранящихся в ROM BIOS на системной плате.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
This number is output from ROM 19 to the output of former 6 of an audible message number.Этот номер выводится из ПЗУ 19 на выход формирователя 6 номера звукового сообщения.http://www.patentlens.net/ 12/11/2011http://www.patentlens.net/ 12/11/2011
One way to avoid this fate is to use the ROM on the card not for a cryptographic protocol, but for a Java interpreter.Избежать этого можно, если хранить в памяти карты не сам криптографический протокол, а интерпретатор Java.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Included in the computer's ROM chips was the Lotus 1-2-3 spreadsheet and the MS-DOS 2.2 operating system.Микросхемы ПЗУ содержали приложение Lotus 1-2-3 для работы с электронными таблицами и операционную систему MS-DOS 2.2.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
In addition, the antivirus scanner has to check the MBR, boot sectors, bad sector list, flash ROM, CMOS memory, etc but what if there is a memory-resident virus currently running?Помимо этого антивирусный сканер должен проверить главную загрузочную запись, загрузочные секторы, список дефектных блоков, флэш-ПЗУ, CMOS-память и т. д. Но что если в памяти находится резидентный вирус?Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
bit selective ROM
ПЗУ с побитовой выборкой
braided ROM
ПЗУ с проводной прошивкой
braided ROM
плетеное ПЗУ
expansion ROM
дополнительное ПЗУ
flash ROM
ЭСПЗУ с групповой перезаписью
masked ROM
ПЗУ с масочным программированием
option ROM
дополнительное ПЗУ
ROM chip
микросхема ПЗУ
ROM emulator
имитатор ПЗУ
ROM-based
с хранением в ПЗУ
ROM-based
хранимый в ПЗУ
ROM-based software
программные средства, хранящиеся в ПЗУ
shadow ROM
теневое ПЗУ
startup ROM
стартовое ПЗУ
word selective ROM
ПЗУ с пословной выборкой
Formas de palavra
Rom
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Rom | Roma, *Roms |
| Possessive case | Rom's | *Roms', *Roma's |
ROM
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ROM | ROMs |
| Possessive case | ROM's | ROMs' |