sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
PCP
сущ.; сокр. от phencyclidine
пи-си-пи, фенилциклидин, "ангельская пыль" (наркотик, получаемый из транквилизатора для животных, появившийся в начале 1970-х и распространённый преимущественно в США, обладает галлюциногенным эффектом, нарушает координацию движений и мысли)
Biology (En-Ru)
PCP
сокр. от pentachlorophenol
пентахлорфенол, ПХФ
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
It is presently not clear, whether DHPS mutations should affect decisions on PCP therapy or lead to a change in treatment (Stein 2004).Пока не ясно, должно ли выявление мутаций гена дигидроптероатсинтетазы влиять на лечение пневмоцистной пневмонии или требовать замены препарата (Stein, 2004).Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Patients with PCP often have features of respiratory failure such as shortness of breath and cyanosis.У пациентов с ПЦП часто наблюдаются признаки дыхательной недостаточности: одышка и цианоз.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
As the wells will be completed open hole and the reservoir is very friable with a lot of fine particles, the recommendation is to lift the oil with PCP pumps, because some sand production is expected.Поскольку заканчивание будет осуществляться в открытом стволе, а коллектор содержит множество мелких частиц, рекомендуется применять винтовые насосы. Это обусловлено тем, что специалисты ожидают наличие определенного количества песка в жидкости.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
In contrast to PCP, patients with LIP usually have a CD4+ T-cell count of > 200/jxl and normal LDH values.В отличие от пневмоцистной пневмонии, количество лимфоцитов CD4 при ЛИП обычно превышает 200 мкл / F, а активность ЛДГ находится в нормальных пределах.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Constructing an instance of PCP from an MPCP instanceПостроение экземпляра ПСП по экземпляру МПСПHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
Since PCP allows arbitrary alphabets, we should encode the symbols of its alphabet in binary or some other fixed alphabet, as discussed in the box on "PCP as a Language" in Section 9.4.1.Поскольку ПСП может иметь произвольный алфавит, нужно закодировать символы ее алфавита с помощью двоичного или другого фиксированного алфавита, о чем говорилось во врезке "ПСП как язык" в разделе 9.4.1.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
In cases of mild PCP (BGA: P02 > 70-80 mm Hg), ambulatory treatment can be attempted; oral medication can even be administered in very mild forms.В легких случаях (ГАК: РОг > 70-80 мм рт. ст.) лечение можно проводить амбулаторно; в очень легких случаях можно назначить препараты для приема внутрь.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Symptoms may be very severe; an attack of PCP may lead to death if not treated early and effectively.ПЦП может протекать очень тяжело и в отсутствие своевременного и правильного лечения приводить к смерти.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
At less than 200 CD4+ T-cells / F. PCP and, more rarely, pneumonia/pneumonitis with cryptococci, occurs. At this stage too, however, bacterial pneumonia is the most common pulmonary disease overall.При количестве лимфоцитов CD4 менее 200 мкл / F развивается пневмоцистная, реже — криптококковая пневмония, но и на этой стадии ВИЧ-инфекции наиболее частой является бактериальная пневмония.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Since each PCP instance has a finite alphabet, we can find some k for each instance.Поскольку каждый экземпляр ПСП имеет конечный алфавит, то некоторое к можно найти для каждого экземпляра.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
In case of a moderate and severe PCP, oral prednisolone might be an option: 2mg/kg 1 week,1 mg/kg 1 week, 0.5mg/kg 1 week.При ПЦП тяжелой или средней тяжести можно назначить преднизолон внутрь: 2 мг/кг в течение 1 недели, 1 мг/кг в течение 1 недели, 0,5 мг/кг в течение 1 недели.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!