sem exemplosEncontrados em 10 dicionários

O Dicionário Inglês-Russo de Ciência da Computação
The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.

PAN

сокр. от personal area network

персональная сеть, личная сеть

Telecoms (En-Ru)

PAN

сокр. от preassigned network

сеть с закрепленными каналами

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

For example, the Bluetooth specification defines the operation of a wireless PAN operating in the 2.4-GHz frequency band with a range of 50 feet and data rates up to 2 Mbps.
Так, спецификация на технологию Bluetooth регламентирует работу беспроводных персональных сетей в диапазоне 2,4 ГГц на расстояние до 50 футов со скоростью передачи до 2 Мбит/с.
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

Many of the newer PDAs and laptops come equipped with one or more wireless PAN interfaces.
Многие из новейших PDA и ноутбуков имеют один или несколько интерфейсов беспроводной персональной сети.
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

Wireless PAN systems generally apply to individual users, and some offer support for multiple users.
Системы на основе беспроводных персональных сетей обычно предназначаются для отдельных пользователей, но некоторые обеспечивают поддержку сразу нескольких.
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

For example, a wireless PAN enables someone to listen to music on headsets wirelessly from their PDA. Or a person can transfer his phone book from his laptop to a cell phone.
Например, беспроводная персональная сеть позволяет слушать музыку через наушники, беспроводным способом соединенные с PDA, или переслать телефонную книгу со своего ноутбука в сотовый телефон.
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

Wireless PAN Enables the Interconnection of Computer Devices Within Close Reach of the User
Беспроводные персональные сети обеспечивают взаимодействие компьютерных устройств в непосредственной близости от пользователя
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

What is the typical maximum range of a wireless PAN?
Какова максимальная протяженность беспроводной персональной сети?
Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.

Among those carbon fibres investigated as emitters, the best studied are fibres based on PAN-products of the pyrolysis of polymeric polyacrylonitrile fibres and their subsequent high-temperature treatment.
Наиболее изученными среди исследованных в качестве эмиттеров углеродных волокон являются волокна на основе ПАН - продукты пиролиза полимерных полиакрилонитрильных волокон и их последующей 10 высокотемпературной обработки.
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

And after that he fell off his horse and cracked his brain pan and took to fishing and farming.
А он потом упал с лошади, и сильно разбил себе голову, и после этого занялся сельским хозяйством и рыбной ловлей.
Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно Бенге
Тоно Бенге
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Tono-Bungay
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

The Bologna process as a pan-European
Болонский процесс как панъевропейский проект
©2004-2005 by RECEP
http://www.recep.ru/ 11/25/2011
©2004-2005 by RECEP
http://www.recep.ru/ 11/25/2011

Lucina turned and bent, tugging a metal pan off the hot stones in the bottom of the oven with the bowl of the ladle.
Люсина склонилась над печью и с усилием вытянула металлический противень с раскаленных камней, зацепив его чашкой черпака.
Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / Гостья
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer

The manufacturer cannot be held responsible for the non-use or misuse of these additional pan support.
Изготовитель не несет никакой ответственности, если Вы не пользовались дополнительными решетками или использовали их неправильно.
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 08.06.2011
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 08.06.2011

In Italy, with its political fragmentation, the Hospital helped to preserve a pan-Italian caste of nobles who shared a background of birth and manners and a common educational experience in the Maltese convent.
В политически раздробленной Италии орден госпитальеров помогал сохранить старинный общеитальянский класс дворян, представители которого проходили образовательный курс на Мальте.
Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the Crusades
The Oxford History of the Crusades
Riley-Smith, Jonathan
© Oxford University Press 1999
История крестовых походов
Райли-Смит, Джонатан
© Охford University Press 1995
© КРОН-ПРЕСС, 1998
© Перевод, Е. Дорман, 1998

"To your places, gentlemen," cried Pan Vrublevsky.
— На мейсца, панове — провозгласил пан Врублевский.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"You, Comrade," he said, deafening Korotkov with his clatter-pan sounds, "are so immature that you do not understand the meaning of a simple office notice.
- Вы, товарищ, - сказал он, оглушая Короткова кастрюльными звуками, - настолько неразвиты, что не понимаете значения самых простых служебных надписей.
Bulgakov, Michail / DiaboliadБулгаков, Михаил / Дьяволиада
Дьяволиада
Булгаков, Михаил
© Издательство "Художественная литература", 1988
Diaboliad
Bulgakov, Michail
© English translation Raduga Publishers 1990

She drops something metal, a pan or cup.
Дженис роняет что-то металлическое — кастрюлю или кружку.
Updike, John / Rabbit, RunАпдайк, Джон / Кролик, беги
Кролик, беги
Апдайк, Джон
© Издательство «Правда», 1990
Rabbit, Run
Updike, John
© 1998 by Ballantine Books

Adicionar ao meu dicionário

PAN1/2

персональная сеть; личная сеть

Traduções de usuários

Nome

1.
ручка
Tradução adicionada por Юрий Князев
0

Categoria gramatical não definida

1.
сковорода
Tradução adicionada por L Г
Bronze en-ru
0
2.
тигель
Tradução adicionada por Evgeniya48
0

Frases

agitated pan

сушилка с мешалками

amalgamation pan

амальгаматор

amalgamation pan

амальгамационная чаша

baffle pan

тарельчатая перегородка

baking pan

форма для выпечки

boiling pan

варочный котел

boiling-down pan

выпарной чан

bottom-covered pan

рештак с закрытым днищем

bottom-pan

лист днища

cake pan

форма для выпечки

carbonation pan

сатуратор

chip pan

корыто для стружки

coating dipping pan

ванна для ручной глазировки

collapsible pan

самоцентрирующаяся опалубка монолитного железобетонного перекрытия

colour pan

палитра

Formas de palavra

PAN

noun

	Singular	Plural
Common case	PAN	PAN's, PANs
Possessive case	PAN's	PANs'

pan

verb

Basic forms
Past	panned
Imperative	pan
Present Participle (Participle I)	panning
Past Participle (Participle II)	panned

Present Indefinite, Active Voice
I pan	we pan
you pan	you pan
he/she/it pans	they pan

Present Continuous, Active Voice
I am panning	we are panning
you are panning	you are panning
he/she/it is panning	they are panning

Present Perfect, Active Voice
I have panned	we have panned
you have panned	you have panned
he/she/it has panned	they have panned

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been panning	we have been panning
you have been panning	you have been panning
he/she/it has been panning	they have been panning

Past Indefinite, Active Voice
I panned	we panned
you panned	you panned
he/she/it panned	they panned

Past Continuous, Active Voice
I was panning	we were panning
you were panning	you were panning
he/she/it was panning	they were panning

Past Perfect, Active Voice
I had panned	we had panned
you had panned	you had panned
he/she/it had panned	they had panned

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been panning	we had been panning
you had been panning	you had been panning
he/she/it had been panning	they had been panning

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pan	we shall/will pan
you will pan	you will pan
he/she/it will pan	they will pan

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be panning	we shall/will be panning
you will be panning	you will be panning
he/she/it will be panning	they will be panning

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have panned	we shall/will have panned
you will have panned	you will have panned
he/she/it will have panned	they will have panned

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been panning	we shall/will have been panning
you will have been panning	you will have been panning
he/she/it will have been panning	they will have been panning

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pan	we should/would pan
you would pan	you would pan
he/she/it would pan	they would pan

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be panning	we should/would be panning
you would be panning	you would be panning
he/she/it would be panning	they would be panning

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have panned	we should/would have panned
you would have panned	you would have panned
he/she/it would have panned	they would have panned

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been panning	we should/would have been panning
you would have been panning	you would have been panning
he/she/it would have been panning	they would have been panning

Present Indefinite, Passive Voice
I am panned	we are panned
you are panned	you are panned
he/she/it is panned	they are panned

Present Continuous, Passive Voice
I am being panned	we are being panned
you are being panned	you are being panned
he/she/it is being panned	they are being panned

Present Perfect, Passive Voice
I have been panned	we have been panned
you have been panned	you have been panned
he/she/it has been panned	they have been panned

Past Indefinite, Passive Voice
I was panned	we were panned
you were panned	you were panned
he/she/it was panned	they were panned

Past Continuous, Passive Voice
I was being panned	we were being panned
you were being panned	you were being panned
he/she/it was being panned	they were being panned

Past Perfect, Passive Voice
I had been panned	we had been panned
you had been panned	you had been panned
he/she/it had been panned	they had been panned

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be panned	we shall/will be panned
you will be panned	you will be panned
he/she/it will be panned	they will be panned

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been panned	we shall/will have been panned
you will have been panned	you will have been panned
he/she/it will have been panned	they will have been panned

pan

noun

	Singular	Plural
Common case	pan	pans
Possessive case	pan's	pans'

Pan

noun, singular

	Singular
Common case	Pan
Possessive case	Pan's