sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Ciência da Computação- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
LIM
сокр. от line interface module
линейный интерфейсный модуль
модуль сопряжения с линией связи
сокр. от Lotus-Intel-Microsoft
производства фирм Lotus, Intel, Microsoft
Telecoms (En-Ru)
LIM
сокр. от line-interface module
линейный интерфейсный модуль
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Receptors localized in intracellular compartments: Mitochondria (Fe, Zn), cytoskeleton LIM-proteins (Zn, Se, Li).На рецепторы, локализованные во внутриклеточных компартментах: Митохондрии (Fe, Zn), Цитоскелет LIM-белки (Zn, Se, Li).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Since, by VII.3.4, lim x*x(£) = lim x*R(£; T)x = 0, 00 00 it is seen that x*x(£) = 0 for all £ and all x* e X*.Поскольку в силу VII.3.4 lim (Е) = lim x*R (Е; Т)х = 0, g-юо |->оо о х*х (Е) = 0 для всех Е и всех А;* 6 I*.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Because LIMS-EMS worked with any CPU, it was the preferred method of adding and using additional RAM, until the i80386-class CPUs and Windows 3.0 arrived.Поскольку спецификация LIMS-EMS работала с любым процессором, именно этот способ считался предпочтительным при установке и использовании дополнительной памяти в системе, вплоть до появления процессоров класса i80386 и Windows 3.0.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
She was sitting on a lim breathing sound into a simple, many-chambered set of pipes such as a goatherd might play.Она сидела на ветви дерева, выдувая волшебную мелодию из обычной пастушеской свирели.Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный тронАлмазный тронЭддингс, ДэвидDiamond ThroneEddings, David© 1989 by David Eddings
Ride on!" cried Glorfindel, and then loud and clear he called to the horse in the elf-tongue:noro lim, noro lim, Asfaloth!Да скачи же! - крикнул Горислав и приказал коню по-эльфийски, звонко и властно: - Нора Лим, нора лим, Асфалот!Tolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingТолкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988The Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. Tolkien
Thus, since | Ai(.Tm)| | A1(r,0)|, we have lim A1(rm) = |A1(r0)|ei9°.Так как |Я!(Гт)|-> 1 (Г0) Ь то мы имеем г->г0 lim(Xi) (Гт) = | (Г0) | eiQo.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Since each En is. nonempty, it follows from considering the inverse system of stable images as above, that lim En is also nonempty.Поскольку Еп непусто, то lim Еп также непусто, что следует из рассмотрения обратной системы стабильных образов, как и выше.Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияАлгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981Algebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.
which specifies that the first argument, s, is an array, and the second, lim, is an integer.Как мы видим, ее первый аргумент s есть массив, а второй, lim, имеет тип int.Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиЯзык программирования СиКерниган, Б.,Ритчи, Д.© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated© "Невский Диалект", 2001The C Programming LanguageKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
Every operator a in 91 is a convolution acp = lim A" * cp, cp e n with the set functions A" defined and absolutely continuous on the field of Lebesgue measurable sets in RN.Каждый оператор а из Я является сверткой п где функции множества определены и абсолютно непрерывны на поле измеримых по Лебегу множеств в RN.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
We already know that lim Mnc exists for any initial probability vector c.Как мы уже знаем, lim Мпс существует при любом начальном вероятностном векторе с.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Should you wish to employ the services of the Guild of Death, you must take yourself away to the Temple of lims-Kragma.' Nathan made a sign of protection at mention of the Death Goddess.Если вы пожелаете воспользоваться услугами гильдии убийц, вам необходимо отправиться в храм Лимс-Крагмы, - Натан изобразил знак оберега при упоминании имени богини смерти.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Hours went by as Arutha awaited word of the High Priestess of lims-Kragma.Не один час провел Арута в ожидании вестей от верховной жрицы Лимс-Крагмы.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
"Well... some folks say that Widow's Point is haunted by the souls of the drowned, kept from Lims-Kragma's Hall by an ancient and horrible evil..."— Ну, некоторые говорят, что у Вдовьего пика обитают души утопленников, которым древние злые силы не позволили попасть в залы Лимс-Крагмы...Feist, Raymond / Krondor:Tear of the GodsФэйст, Раймонд / Слеза богов КрондораСлеза богов КрондораФэйст, РаймондKrondor:Tear of the GodsFeist, Raymond© 2000 by Raymond E. Feist
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
Lim
noun
Singular | Plural | |
Common case | Lim | *Lims |
Possessive case | Lim's | *Lims' |