sem exemplosEncontrados em 4 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

kiss

[kɪs] брит. / амер.

сущ.
1. поцелуй; лобзание
2. 1. лёгкое прикосновение
  2. лёгкое столкновение бильярдных шаров
3. безе (пирожное)
4. (kisss) разг. анютины глазки
гл.
1. 1. целовать, поцеловать
  2. целоваться, поцеловаться
2. слегка касаться

Law (En-Ru)

kiss

to kiss the Book — принести присягу

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Kiss me good night."
Поцелуй на прощанье меня.
Fitzgerald, Francis Scott Key / This Side of ParadiseФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / По эту сторону рая
По эту сторону рая
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© Издательство "Художественная литература", 1977
This Side of Paradise
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 2000 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.

Heavens! what was my condition when I saw on it the word, Kiss!
Господи! что сталось со мною, когда я увидел на нем слово: поцелуй!
Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовь
Первая любовь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
First love
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC

'Kiss me before you go, Thomas,' she said.
— Поцелуй меня перед уходом, Томас! — сказала она.
Haggard, Henry Rider / Montezuma's DaughterХаггард, Генри Райдер / Дочь Монтесумы
Дочь Монтесумы
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Мысль", 1964
Montezuma's Daughter
Haggard, Henry Rider
© 2007 BiblioBazaar

'Kiss me, Andryusha,' muttered the kind-hearted lady.
– «Обними меня, Андрюша», – пробормотала добрая помещица.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

“Kiss the earth, water it with your tears, pray for forgiveness,” he cried, clutching him by the shoulder.
- Целуйте землю, облейте слезами, просите прощения! - вскричал он, схватывая его за плечо.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

"Kiss all my toes," she finished.
- И перецелую все ваши пальцы,- докончила она.
London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снегов
Дочь снегов
Лондон, Джек
© Издательство "Правда", 1961
A daughter of the snows
London, Jack
© 1902, Grosset & Dunlap

"Kiss the children for me!"
- Детей поцелуйте!
Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The party
The party
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Именины
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Kiss him on the cheek!
Надо поцеловать его в щеку!»
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger

Kiss the earth and love it with an unceasing, consuming love. Love all men, love everything. Seek that rapture and ecstasy.
Землю целуй и неустанно, ненасытимо люби, всех люби, всё люби, ищи восторга, и исступления сего.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"Kiss the Princess's hand," said Papa.
- Поцелуйте же руку княгини, - сказал папа.
Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / Childhood
Childhood
Tolstoy, Leo
© 2007 Objective Systems Pty Ltd
Детство
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960

Kiss me, Hareton!
Поцелуй меня, Гэртон!
Bronte, Emily / Wuthering HeightsБронт Эмили / Грозовой перевал
Грозовой перевал
Бронт Эмили
© Издательство "Правда", 1988
Wuthering Heights
Bronte, Emily
©2009 by Pearson Education, Inc.

'Kiss!' I could not help crying aloud.
- Поцелуй! - вскрикнул я невольно.
Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовь
Первая любовь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
First love
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC

Kiss them all for me...
Поцелуйте их всех...
Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The party
The party
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Именины
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Rogette reached into her purse and brought out a Hershey's Kiss.
Роджетт полезла в сумочку и достала «Хершис киссес»
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King

"I fear I underestimated the cleverness of our enemies," the drow admitted. "Kiss the girl farewell and let us be gone.
– Боюсь, я недооценил сообразительность наших врагов, – откликнулся дроу. – Поцелуй девочку на прощание – и бежим.
Salvatore, Robert / Road of the PatriarchСальваторе, Роберт / Дорога Патриарха
Дорога Патриарха
Сальваторе, Роберт
© 2007 Wizards of the Coast, Inc.
© Е. Фурсикова, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
Road of the Patriarch
Salvatore, Robert
© 2007 Wizards of the Coast, Inc.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
поцелуй ( to kiss - целовать )
Tradução adicionada por Картинка Я
0
2.
целовать, поцелуй
Tradução adicionada por Вера Кулакова
0
3.
безе (пирожное)
Tradução adicionada por Elena Abashkina
Bronze ru-en
1
4.
поцелуй
Tradução adicionada por Анна Булавина
0
5.
поцелуй.
Tradução adicionada por Василий Харин
Prata en-ru
0

Frases

KISS-principle

"кисс-принцип"

blow smb. a kiss

послать кому-л. воздушный поцелуй

French kiss

французский поцелуй

Glasgow kiss

удар головой

Judas kiss

поцелуй Иуды

kiss and tell

интервью, повествующие о любовной связи со знаменитостью

kiss and tell

книга

kiss and tell

статья

kiss coater

устройство для нанесения покрытий контактным способом

kiss curl

завиток

kiss curl

локон

kiss goodbye

примириться с потерей

kiss goodbye

распрощаться

kiss of death

"смертельный поцелуй"

kiss of death

последняя капля

Formas de palavra

kiss

noun

	Singular	Plural
Common case	kiss	kisses
Possessive case	kiss', kiss's	kisses'

kiss

verb

Basic forms
Past	kissed
Imperative	kiss
Present Participle (Participle I)	kissing
Past Participle (Participle II)	kissed

Present Indefinite, Active Voice
I kiss	we kiss
you kiss	you kiss
he/she/it kisses	they kiss

Present Continuous, Active Voice
I am kissing	we are kissing
you are kissing	you are kissing
he/she/it is kissing	they are kissing

Present Perfect, Active Voice
I have kissed	we have kissed
you have kissed	you have kissed
he/she/it has kissed	they have kissed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been kissing	we have been kissing
you have been kissing	you have been kissing
he/she/it has been kissing	they have been kissing

Past Indefinite, Active Voice
I kissed	we kissed
you kissed	you kissed
he/she/it kissed	they kissed

Past Continuous, Active Voice
I was kissing	we were kissing
you were kissing	you were kissing
he/she/it was kissing	they were kissing

Past Perfect, Active Voice
I had kissed	we had kissed
you had kissed	you had kissed
he/she/it had kissed	they had kissed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been kissing	we had been kissing
you had been kissing	you had been kissing
he/she/it had been kissing	they had been kissing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will kiss	we shall/will kiss
you will kiss	you will kiss
he/she/it will kiss	they will kiss

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be kissing	we shall/will be kissing
you will be kissing	you will be kissing
he/she/it will be kissing	they will be kissing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have kissed	we shall/will have kissed
you will have kissed	you will have kissed
he/she/it will have kissed	they will have kissed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been kissing	we shall/will have been kissing
you will have been kissing	you will have been kissing
he/she/it will have been kissing	they will have been kissing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would kiss	we should/would kiss
you would kiss	you would kiss
he/she/it would kiss	they would kiss

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be kissing	we should/would be kissing
you would be kissing	you would be kissing
he/she/it would be kissing	they would be kissing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have kissed	we should/would have kissed
you would have kissed	you would have kissed
he/she/it would have kissed	they would have kissed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been kissing	we should/would have been kissing
you would have been kissing	you would have been kissing
he/she/it would have been kissing	they would have been kissing

Present Indefinite, Passive Voice
I am kissed	we are kissed
you are kissed	you are kissed
he/she/it is kissed	they are kissed

Present Continuous, Passive Voice
I am being kissed	we are being kissed
you are being kissed	you are being kissed
he/she/it is being kissed	they are being kissed

Present Perfect, Passive Voice
I have been kissed	we have been kissed
you have been kissed	you have been kissed
he/she/it has been kissed	they have been kissed

Past Indefinite, Passive Voice
I was kissed	we were kissed
you were kissed	you were kissed
he/she/it was kissed	they were kissed

Past Continuous, Passive Voice
I was being kissed	we were being kissed
you were being kissed	you were being kissed
he/she/it was being kissed	they were being kissed

Past Perfect, Passive Voice
I had been kissed	we had been kissed
you had been kissed	you had been kissed
he/she/it had been kissed	they had been kissed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be kissed	we shall/will be kissed
you will be kissed	you will be kissed
he/she/it will be kissed	they will be kissed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been kissed	we shall/will have been kissed
you will have been kissed	you will have been kissed
he/she/it will have been kissed	they will have been kissed

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

kiss

Law (En-Ru)

kiss

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

kiss

kiss

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.