sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Jiminy
межд.; уст.; = Jimminy; = Jiminy Criminy; = Jiminy Cricket
боже мой!, господи!
Exemplos de textos
‘Well Jiminy Cricket,’ I said.– Смотри-ка, Пиноккио! – воскликнул я.Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушкамиТорговец пушкамиЛори, Хью© Александр Рахуба, перевод, 2009© "Фантом Пресс", издание, 2009© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996The Gun SellerLaurie, Hugh© 1996 by Hugh Laurie
He just wouldn't get his Call, just pass it up, by Jiminy, and not have to go into the ministry.Не нужно ему никакого Гласа Божия, доставайся он кому угодно. И в священники не придется идти.Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
“As in ‘Jeepers creepers, ” Jiminy Cricket, ’ or’ What the heck?– Как в " Джиперс-криперс" , " Джимини Крикет" или " Какого ляда" ?Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
Adicionar ao meu dicionário
Jiminy
Interjeiçãoбоже мой!, господи!
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!