sem exemplosEncontrados em 6 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

jet

[ʤet] брит. / амер.

1. сущ.
  1. 1. реактивный самолёт
    2. реактивный двигатель
  2. 1. сильная струя
    2. поток
  3. тех. жиклёр, патрубок, форсунка
2. прил.
  реактивный
3. гл.
  1. лететь, путешествовать на реактивном самолёте
  2. 1. бить струёй
    2. выпускать струёй
сущ.
1. геол. гагат, чёрный янтарь
2. насыщенно-чёрный цвет

Physics (En-Ru)

jet

выброс (из кометы), струя, реактивная струя, струйное течение

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

While their support for entity integrity is substantively the same, the Jet database engine and SQL Server implement different paradigms for supporting referential integrity.
Хотя Microsoft Jet и SQL Server поддерживают ссылочную целостность практически одинаковым образом, они используют для этого различные парадигмы.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

Both the Jet database engine and SQL Server provide mechanisms for ensuring integrity at the entity level.
И механизм баз данных Microsoft Jet, и SQL Server предоставляют средства, гарантирующие целостность на уровне сущности.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

He was glad to leave the subject of Jet Skis behind, as he had one on order from Viking Motors ("The Boys with the Toys") in Oxford himself.
Его радовало, что они больше не говорят о водяных мотоциклах, поскольку он заказал себе один в «Викинг моторс», компании из Оксфорда.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

Jet devices are those where a process of exchanging kinetic energy from one flow to another takes place by immediate mixing.
Струйными аппаратами называются такие устройства, в которых путем непосредственного контакта (смешения) осуществляется процесс передачи кинетической энергии от одного потока к другому.
http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

If the update flag is set and a referenced field is changed, the Jet database engine will automatically update the matching fields in the foreign table.
Если определен флаг для обновления и ссылочное поле изменяется, Microsoft Jet автоматически обновит поля в связанной таблице.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

Wincing, Lisa glanced down in time to see the Jet Ski explode in a fiery ball of smoke and charred metal.
Вздрогнув, Лиза перевела взгляд вниз и успела увидеть, как гидроцикл взорвался, превратившись в огненный шар, извергающий дым и искореженные куски металла.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski

However, a Jet database engine validation rule must evaluate to True for the value to be accepted.
Однако правила проверки Microsoft Jet должны давать оценку True для проверяемой величины.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

This architecture is possible only using SQL Server or another database server such as Oracle; it is not possible with Microsoft Jet.
Такую архитектуру можно реализовать только на основе SQL Server или другого сервера баз данных, например Oracle. При помощи механизма баз данных Microsoft Jet сделать ото невозможно.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

The ESE engine used by Active Directory is based on Microsoft's Jet database technology.
Механизм ESE, который используется в Active Directory, основан на технологии баз данных Microsoft Jet.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.

Simply setting the appropriate property when defining the field sets default values in the Jet database engine.
Задание соответствующего свойства при определении поля позволяет определить значения по умолчанию в механизме баз данных Microsoft Jet.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

Jet ejector devices used to control the process of creating the required pressure potential differences between their open thermodynamic system and the atmosphere have also been known for a long time.
Давно известны и используются струйные инжекторные устройства, с помощью которых управляют процессом создания необходимой разности потенциалов давлений между их открытой термодинамической системой и атмосферой.
http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

It is planned to start filling international aircraft with Jet A-l fuel in Perm very soon.
В ближайшее время в Перми планируется также заправка самолетов иностранного производства реактивным топливом Jet А-1 соответствующего мировым стандартам.
http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011
http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011

There has been a long debate about whether programmers using a non-Microsoft development tool have the right to distribute the Jet engine.
В свое время было много споров относительно того, могут ли программисты, использующие средства разработки, не принадлежащие Microsoft, включать в комплект поставки своих программных продуктов механизм Jet.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc

Not only does the practice violate first normal form, but you can't actually do it, since neither the Jet database engine nor SQL Server versions of the SQL language provide bitwise operators.
Здесь он не только нарушает принципы первой нормальной формы — вы просто не сможете его использовать, так как ни механизм СУБД Jet, ни версии языка SQL для SQL Server не поддерживают битовые операции.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

This technique can be used in both Microsoft Jet and SQL Server.
Этот способ применим как для Microsoft Jet, так и для SQL Server.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
реактивный самолёт
Tradução adicionada por Улугбек Ибрагимович
1
2.
струя
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro en-ru
1

Frases

Jet Propulsion Laboratory

Лаборатория реактивных двигателей

abrasive-jet

абразивно-струйный

accelerating jet

ускорительный жиклер

aerated jet

аэрированная струя

aeration jet pump

аэрационный струйный насос

air jet

воздушная струя

air jet

воздушный жиклер

air-breathing jet engine

воздушно-реактивный двигатель

air-feed jet engine

воздушно-реактивный двигатель

air-feed jet engine

ВРД

air-jet

воздушно-струйный

air-jet spoiler

воздушно-струйный интерцептор

air-jet terry loom

пневматический бесчелночный ткацкий станок для махровых тканей

air-jet texturing

аэродинамическое текстурирование

air-jet weaving machine

пневматический бесчелночный ткацкий станок

Formas de palavra

jet

verb

Basic forms
Past	jetted
Imperative	jet
Present Participle (Participle I)	jetting
Past Participle (Participle II)	jetted

Present Indefinite, Active Voice
I jet	we jet
you jet	you jet
he/she/it jets	they jet

Present Continuous, Active Voice
I am jetting	we are jetting
you are jetting	you are jetting
he/she/it is jetting	they are jetting

Present Perfect, Active Voice
I have jetted	we have jetted
you have jetted	you have jetted
he/she/it has jetted	they have jetted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been jetting	we have been jetting
you have been jetting	you have been jetting
he/she/it has been jetting	they have been jetting

Past Indefinite, Active Voice
I jetted	we jetted
you jetted	you jetted
he/she/it jetted	they jetted

Past Continuous, Active Voice
I was jetting	we were jetting
you were jetting	you were jetting
he/she/it was jetting	they were jetting

Past Perfect, Active Voice
I had jetted	we had jetted
you had jetted	you had jetted
he/she/it had jetted	they had jetted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been jetting	we had been jetting
you had been jetting	you had been jetting
he/she/it had been jetting	they had been jetting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will jet	we shall/will jet
you will jet	you will jet
he/she/it will jet	they will jet

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be jetting	we shall/will be jetting
you will be jetting	you will be jetting
he/she/it will be jetting	they will be jetting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have jetted	we shall/will have jetted
you will have jetted	you will have jetted
he/she/it will have jetted	they will have jetted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been jetting	we shall/will have been jetting
you will have been jetting	you will have been jetting
he/she/it will have been jetting	they will have been jetting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would jet	we should/would jet
you would jet	you would jet
he/she/it would jet	they would jet

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be jetting	we should/would be jetting
you would be jetting	you would be jetting
he/she/it would be jetting	they would be jetting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have jetted	we should/would have jetted
you would have jetted	you would have jetted
he/she/it would have jetted	they would have jetted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been jetting	we should/would have been jetting
you would have been jetting	you would have been jetting
he/she/it would have been jetting	they would have been jetting

Present Indefinite, Passive Voice
I am jetted	we are jetted
you are jetted	you are jetted
he/she/it is jetted	they are jetted

Present Continuous, Passive Voice
I am being jetted	we are being jetted
you are being jetted	you are being jetted
he/she/it is being jetted	they are being jetted

Present Perfect, Passive Voice
I have been jetted	we have been jetted
you have been jetted	you have been jetted
he/she/it has been jetted	they have been jetted

Past Indefinite, Passive Voice
I was jetted	we were jetted
you were jetted	you were jetted
he/she/it was jetted	they were jetted

Past Continuous, Passive Voice
I was being jetted	we were being jetted
you were being jetted	you were being jetted
he/she/it was being jetted	they were being jetted

Past Perfect, Passive Voice
I had been jetted	we had been jetted
you had been jetted	you had been jetted
he/she/it had been jetted	they had been jetted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be jetted	we shall/will be jetted
you will be jetted	you will be jetted
he/she/it will be jetted	they will be jetted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been jetted	we shall/will have been jetted
you will have been jetted	you will have been jetted
he/she/it will have been jetted	they will have been jetted

jet

noun

	Singular	Plural
Common case	jet	jets
Possessive case	jet's	jets'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

jet