в данном тексте очевидно - "со стороны" этого Red Turnip Senior
on somebody's behalf - от имени кого-то