я протянул руку, чтоб взять у Джона бумаги, (так и) продолжая сидеть сгорбившись