I used to live in the country...

Жил я-с в деревне…

Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2

A Sportsman's Sketches v.2

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

Записки охотника т.2

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

I will discuss the living conditions in this country if I have the time.

Если останется время, я еще скажу об условиях жизни в этой стране.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.06.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.06.2011

I heard of a country doctor who lived in the mountains nearby. I went to see him and told him the whole story.

Услыхав про сельского врача, жившего по соседству в горах, я пошел к нему и рассказал всю свою историю.

O.Henry / Let Me Feel your PulseГенри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!

Дайте пощупать ваш пульс!

Генри, О.

Let Me Feel your Pulse

O.Henry