sem exemplosEncontrados em 7 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

handling

['hændlɪŋ]

сущ.

1. обращение (с чем-л.); владение (чем-л.), умение обращаться; управление, оперирование (чем-л.)
2. иск. владение кистью; художественное мастерство
1. обхождение; обращение (с кем-л.); отношение (к кому / чему-л.)
2. подход (к решению вопросов и т. п.)
3. трактовка (темы)
уход; обработка
перемещение; транспортировка

Law (En-Ru)

handling

рассмотрение, разбирательство
обработка (документов, грузов)
управление; регулирование

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Participant in meeting of experts on “Expeditious and Equitable Handling of Criminal Cases”, Reno, Nevada, April 1977.
Участник совещания экспертов по вопросам оперативного и справедливого рассмотрения уголовных дел, Рено, Невада, апрель 1977 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 14.07.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 14.07.2010

Handling errors (proactively)
Устранение ошибок (превентивное)
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002

Using include with Asynchronous Event Handling
Это значительно повысит их четкость.Отношение включает и обработка асинхронных событий
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman

Social-Democrats and Man-Handling.
Социал-демократы и «зуботычины».
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

Handling it requires concentration of resources from organizers of the Games, city of Sochi, Krasnodar region and the whole country. These resources must be and will be used in a very efficient way.
Ее решение требует концентрации ресурсов организаторов Зимних Игр, города Сочи, Краснодарского края и всей страны, которые должны быть и будут использованы очень эффективно.
www.sochi2014.com 08.07.2011
www.sochi2014.com 08.07.2011

Page Fault Handling
Обработка страничного прерывания
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001

Handling Reserved Keywords
Обработка зарезервированных ключевых слов
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985
© 2001
© Издательский дом "Вильямс", 2001
Compilers: Principles, Techniques, and Tools
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey
© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE
© 1986

Training in the Safe Use and Handling of Chemicals
Подготовка /обучение/ по вопросам осторожности в употреблении химических веществ.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
http://www.eurasiahealth.org/ 2/29/2008

Handling Exceptions
Обработка исключительных ситуаций
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002

Handling Input with CGI.pm
Обработка ввода при помощи CGI.pm
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl
CGI-программирование на Perl
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер
© 2000 O'Reilly & Associates Inc.
© Издательство Символ-Плюс, 2001
CGI Programming with Perl
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther
© 2001 O'Reilly & Associates Inc.

Handling of communications addressed to the Working Group
Рассмотрение сообщений, направленных Рабочей группе
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 16.08.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 16.08.2010

Sakhalin Energy "Guidelines for the Safe Packing and Handling of Cargo from Offshore Locations".
«Инструкции по безопасной упаковке и погрузке-разгрузке грузов, получаемых с морских объектов» «Сахалин Энерджи».
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

Handling Run-Time Errors in JScript
Обработка ошибок периода выполнения в JScript
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born

With Burst Handling enabled, the clients are given a positive registration response with a short renewal interval—five minutes.
При использовании параметра Burst Handling клиентам предоставляется положительный ответ на запрос регистрации с небольшим периодом возобновления (пять минут).
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.

Handling the user’s keypress
Обработка нажатия клавиш
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
обработка; управление; уход
Tradução adicionada por Mike Ufa
Ouro en-ru
2

Frases

International Cargo Handling Coordination Association

Международная координационная ассоциация грузоперевозчиков

International Cargo Handling Co-ordination Association

Международная ассоциация по обмену опытом в области транспортно-грузовых операций

account handling

работа по обслуживанию клиента

account handling

работа с клиентурой

aerodrome handling capacity

пропускная способность аэродрома

air handling

кондиционирование воздуха

air handling installation

установка для кондиционирования воздуха

air handling unit

аппарат для кондиционирования воздуха

aircargo handling

обработка авиационного груза

air-handling equipment

оборудование для обработки воздуха

antigen handling

процессирование антигена

ash handling

золоудаление

automated material/part handling device

устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок или деталей

automated parts handling

автоматическая загрузка-разгрузка деталей

boat-handling gear

шлюпочное устройство

Formas de palavra

handle

verb

Basic forms
Past	handled
Imperative	handle
Present Participle (Participle I)	handling
Past Participle (Participle II)	handled

Present Indefinite, Active Voice
I handle	we handle
you handle	you handle
he/she/it handles	they handle

Present Continuous, Active Voice
I am handling	we are handling
you are handling	you are handling
he/she/it is handling	they are handling

Present Perfect, Active Voice
I have handled	we have handled
you have handled	you have handled
he/she/it has handled	they have handled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been handling	we have been handling
you have been handling	you have been handling
he/she/it has been handling	they have been handling

Past Indefinite, Active Voice
I handled	we handled
you handled	you handled
he/she/it handled	they handled

Past Continuous, Active Voice
I was handling	we were handling
you were handling	you were handling
he/she/it was handling	they were handling

Past Perfect, Active Voice
I had handled	we had handled
you had handled	you had handled
he/she/it had handled	they had handled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been handling	we had been handling
you had been handling	you had been handling
he/she/it had been handling	they had been handling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will handle	we shall/will handle
you will handle	you will handle
he/she/it will handle	they will handle

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be handling	we shall/will be handling
you will be handling	you will be handling
he/she/it will be handling	they will be handling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have handled	we shall/will have handled
you will have handled	you will have handled
he/she/it will have handled	they will have handled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been handling	we shall/will have been handling
you will have been handling	you will have been handling
he/she/it will have been handling	they will have been handling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would handle	we should/would handle
you would handle	you would handle
he/she/it would handle	they would handle

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be handling	we should/would be handling
you would be handling	you would be handling
he/she/it would be handling	they would be handling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have handled	we should/would have handled
you would have handled	you would have handled
he/she/it would have handled	they would have handled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been handling	we should/would have been handling
you would have been handling	you would have been handling
he/she/it would have been handling	they would have been handling

Present Indefinite, Passive Voice
I am handled	we are handled
you are handled	you are handled
he/she/it is handled	they are handled

Present Continuous, Passive Voice
I am being handled	we are being handled
you are being handled	you are being handled
he/she/it is being handled	they are being handled

Present Perfect, Passive Voice
I have been handled	we have been handled
you have been handled	you have been handled
he/she/it has been handled	they have been handled

Past Indefinite, Passive Voice
I was handled	we were handled
you were handled	you were handled
he/she/it was handled	they were handled

Past Continuous, Passive Voice
I was being handled	we were being handled
you were being handled	you were being handled
he/she/it was being handled	they were being handled

Past Perfect, Passive Voice
I had been handled	we had been handled
you had been handled	you had been handled
he/she/it had been handled	they had been handled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be handled	we shall/will be handled
you will be handled	you will be handled
he/she/it will be handled	they will be handled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been handled	we shall/will have been handled
you will have been handled	you will have been handled
he/she/it will have been handled	they will have been handled

handling

noun

	Singular	Plural
Common case	handling	handlings
Possessive case	handling's	handlings'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

handling

Law (En-Ru)

handling

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

handle

handling

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description