sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
GR
сокр. от government relations
отношения между правительством и бизнесом
LingvoComputer (En-Ru)
GR
сокр. от general-purpose register
универсальный регистр, регистр общего назначения
сокр. от generic relation
родовое отношение
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
A relative lower values of the factor Q4 in the GR. 1 indicated onto manifestations of “low ego-tension” observed in the form of relatively greater languor, demureness, low motivation.Сравнительно более низкие значения фактора Q4 в ГР. 1 указывали на проявления «низкoй эго-напряжённости)), наблюдаемой в виде сравнительно большей апатичности, сдержанности, низкой мотивации.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
GR monitoring departmentОтдел GR-сопровождения© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011
Patients of the GR. 1 undergo hardship because of too hasty actions without sufficient weighing.Пациенты ГР. 1 испытывают трудности из-за слишком поспешных, без достаточного взвешивания, действий.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The GR capital intensity is higher than the capital intensity in the economy with an optimal pension system while the interest rate is lower in the GR.В общем случае, когда ставка социального дисконта меньше единицы, запас капитала в стационарном состоянии меньше, чем запас капитала, определяемый "золотым правилом", а равновесная ставка процента, наоборот, выше.Кузнецов, А.В.,Ордин, О.В.Kuznetsov, Artem,Ordin, Olegznetsov, Artem,Ordin, OlegKuznetsov, Artem,Ordin, Ole© EERC, 1996-2010© Economics Education and Research Consortium 2001© A.V. Kuznetsov, O.V. Ordin 2001http://eerc.ru/ 12/27/2011знецов, А.В.,Ордин, О.В.Кузнецов, А.В.,Ордин, О.В© EERC, 1996-2010© Российская программа экономических исследований 2001© А.В. Кузнецов, О.В. Ордин 2001http://eerc.ru/ 12/27/2011
A relative reduction of the value of the factor F2 characterizes a dominance of the introversion and, respectively, signifies a relative dominance of such properties in the GR. 1 as demureness, reticence, being repressed in interpersonal conflicts.Относительное снижение величины фактора F2 характеризует преобладание интроверсии и, соответственно, означает относительное преобладание в ГР. 1 таких свойств как сдержанность, скрытость, подавляемость в межличностных конфликтах.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
A thing weighs 89.4 gr.Изделие весит 89,4 г.Perelman, Yakov / Figures For FunПерельман, Яков / Живая математикаЖивая математикаПерельман, ЯковFigures For FunPerelman, Yakov
But nothing could gr–'Но разве что-нибудь может рас…Pratchett, Terry / MaskeradeПратчетт,Терри / МаскарадМаскарадПратчетт,Терри© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 1995 by Terry and Lyn PratchettMaskeradePratchett, Terry© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
Now suppose v and w are in the same spanning tree of the depth-first spanning forest of Gr.Теперь предположим, что вершины v и w принадлежат одному и тому же остовному дереву в глубинном остовном лесу графа G.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsData Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, IncСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000
The reconstructed image Gr is then given by applying the inverse Fourier transform:Реконструированное изображение GR определяется тогда с помощью применения обратного преобразования Фурье:Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
'Krz? Gr'dazak yad?'– Крз? Гр'дазак йад?Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефантПятый элефантПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007© Terry and Lyn Pratchett, 1999Fifth ElephantPratchett, Terry© 2000 by Terry and Lyn Pratchett
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Man.&Gr
сборник решений суда общих тяжб, составители Мэннинг и Грейнджер
el. gr.
обратный хват
m. gr.
разный хват
gr.
градус