sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Novo Dicionário Biológico Inglês-Russo- Сontains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
- Сontains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
GOT
сокр. от glutamate-oxalacetate-transaminase
глутамат-оксалацетат-трансаминаза, аминофераза
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
ONE DAY WE GOT TO THE TOP OF A ROCKY RIDGE WHILE THE REST OF THE MEN WERE STILL OUT OF SIGHT BELOW US.Однажды мы взобрались на вершину скального гребня, пока остальные ползли позади нас, где-то за пределами обзора.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
B Y THE TIME WE GOT BACK to the motel, there were half a dozen or more county sheriff’s cars parked outside, their lights flashing silently against the black cloud we’d left behind us.Когда мы подъехали к мотелю, там уже стояло больше десятка машин окружной полиции; их сигнальные огни ярко вспыхивали, контрастируя с мрачным, густым облаком дыма, которое осталось у нас за спиной.Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийцаЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David LissThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David Liss
ON THE MORNING BEFORE COVENANT DAY I GOT UP WHILE IT WAS STILL DARK TO WORK ON THE SPYHOLE IN THE RECEPTION ROOM.Утром накануне Дня соглашения я встал еще затемно, чтобы поработать над глазком в приемной.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
HE SMILED ON THAT MORNING WHEN I SHARED HIS WATER AND AGAIN A FEW DAYS LATER WHEN HE WAS SPARRING WITH ME AND GOT IN A DECENT LICK THAT LEFT ME IN THE DIRT ON MY BACKSIDE.Он улыбался в то утро, когда поделился со мной водой, и затем спустя несколько дней — мы боролись, и он так удачно атаковал, что я очутился спиной в пыли.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
YOU'VE GOT TO SHUT UP AND SHUT YOUR WIFE UP!"Я больше не желаю слышать ни вашего голоса, ни голоса вашей жены!Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаНочь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007Tender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995
THEN HE GOT ON HIS KNEES AND SPREAD HIS ARMS AND SAID HIS PRAYER THAT ALWAYS STARTED HIS HEALING MAGIC.Потом он встал на колени, вытянул руки и проговорил свою молитву, которой всегда начинал целительную магию.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
THEY’VE GOT HER-”Они ее схватили.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
WHAT HAPPENED TO THEM AT SURINAM AND HOW CANDIDE GOT ACQUAINTED WITH MARTIN.Что произошло в Суринаме и как Кандид познакомился с МартеномVoltaire / CandideВольтер / КандидКандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965CandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
I GOT up very early.Я встал очень рано.Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955The Insulted and InjuredDostoevsky, Fyodor
WHEN I GOT TO NOTOLE’S WORKROOM, I ASKED HER WHY THE ZHID COMMANDERS DIDN’T STOP IT.Когда я пришел в кабинет Нотоль, я спросил, почему зиды-командиры не остановили их.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
A prisoner's GOT to have some kind of a dumb pet, and if a rattlesnake hain't ever been tried, why, there's more glory to be gained in your being the first to ever try it than any other way you could ever think of to save your life."Узнику полагается иметь ручных животных, а если гремучей змеи ни у кого еще не было, тем больше тебе чести, что ты первый ее приручишь, — лучше и не придумаешь способа прославиться.Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри ФиннаПриключения Гекльберри ФиннаТвен, Марк© «Государственное издательство художественной литературы», 1960Huckleberry FinnTwain, Mark© 2004 BookSurge LLC
I’VE GOT SOME THINGS IN MY CLOAK.”У меня в плаще кое-что найдется.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
He got hooked last year and started skimming from their shipments," she replied shortly, reaching up to touch her cheek where the mark of my hand flushed red.В прошлом году он пристрастился к наркотикам и с тех пор понемножку таскает из каждой партии товара, — ответила она и потрогала щеку.Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволомКонтракт с дьяволомСэйнткроу, Лилит© 2005 by Lilith Saintcrow© Перевод, С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009Working for the DevilSaintcrow, Lilith© 2005 by Lilith Saintcrow
The man came a-pawing along in the dark, and when Packard got to my stateroom, he says:"Here - come in here."Тот, другой, двигался ощупью, хватаясь за стенки в темноте, а когда Паккард добрался до моей каюты, сказал ему: — Сюда, входи сюда.Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри ФиннаПриключения Гекльберри ФиннаТвен, Марк© «Государственное издательство художественной литературы», 1960Huckleberry FinnTwain, Mark© 2004 BookSurge LLC
'’m glad I've got a voice.— Хорошо, что у меня есть голос, правда?Pratchett, Terry / Feet of ClayПратчетт,Терри / Ноги из глиныНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn PratchettFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Adicionar ao meu dicionário
GOT
глутамат-оксалацетат-трансаминаза; аминофераза
Traduções de usuários
Verbo
- 1.
Получил
Tradução adicionada por Adelia Evans
Categoria gramatical não definida
- 1.
понял/поняла
Tradução adicionada por Lyubov Pyurbeeva - 2.Tradução adicionada por Vladislav JeongOuro en-ru
Frases
give all one has got
выкладываться
got it
ясно
have got
иметь
got to
должен
got to
надо
got to
нужно
got all bent out of shape (emotionally upset)
перекосился весь
I've got very little money.
У меня очень мало денег.
have got
обладать
have got
владеть
got owned
захомутали
got married
быть замужем
have got the world by the tail
взять судьбу в свои руки
I've got itchy feet
У меня тяга к путешествиям
Cat Got Your Tongue?
Язык проглотил?
Formas de palavra
get
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | got |
| Imperative | get |
| Present Participle (Participle I) | getting |
| Past Participle (Participle II) | got, *gotten |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I get | we get |
| you get | you get |
| he/she/it gets | they get |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am getting | we are getting |
| you are getting | you are getting |
| he/she/it is getting | they are getting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have got, *gotten | we have got, *gotten |
| you have got, *gotten | you have got, *gotten |
| he/she/it has got, *gotten | they have got, *gotten |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been getting | we have been getting |
| you have been getting | you have been getting |
| he/she/it has been getting | they have been getting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I got | we got |
| you got | you got |
| he/she/it got | they got |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was getting | we were getting |
| you were getting | you were getting |
| he/she/it was getting | they were getting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had got, *gotten | we had got, *gotten |
| you had got, *gotten | you had got, *gotten |
| he/she/it had got, *gotten | they had got, *gotten |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been getting | we had been getting |
| you had been getting | you had been getting |
| he/she/it had been getting | they had been getting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will get | we shall/will get |
| you will get | you will get |
| he/she/it will get | they will get |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be getting | we shall/will be getting |
| you will be getting | you will be getting |
| he/she/it will be getting | they will be getting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have got, *gotten | we shall/will have got, *gotten |
| you will have got, *gotten | you will have got, *gotten |
| he/she/it will have got, *gotten | they will have got, *gotten |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been getting | we shall/will have been getting |
| you will have been getting | you will have been getting |
| he/she/it will have been getting | they will have been getting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would get | we should/would get |
| you would get | you would get |
| he/she/it would get | they would get |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be getting | we should/would be getting |
| you would be getting | you would be getting |
| he/she/it would be getting | they would be getting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have got, *gotten | we should/would have got, *gotten |
| you would have got, *gotten | you would have got, *gotten |
| he/she/it would have got, *gotten | they would have got, *gotten |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been getting | we should/would have been getting |
| you would have been getting | you would have been getting |
| he/she/it would have been getting | they would have been getting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am got, *gotten | we are got, *gotten |
| you are got, *gotten | you are got, *gotten |
| he/she/it is got, *gotten | they are got, *gotten |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being got, *gotten | we are being got, *gotten |
| you are being got, *gotten | you are being got, *gotten |
| he/she/it is being got, *gotten | they are being got, *gotten |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been got, *gotten | we have been got, *gotten |
| you have been got, *gotten | you have been got, *gotten |
| he/she/it has been got, *gotten | they have been got, *gotten |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was got, *gotten | we were got, *gotten |
| you were got, *gotten | you were got, *gotten |
| he/she/it was got, *gotten | they were got, *gotten |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being got, *gotten | we were being got, *gotten |
| you were being got, *gotten | you were being got, *gotten |
| he/she/it was being got, *gotten | they were being got, *gotten |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been got, *gotten | we had been got, *gotten |
| you had been got, *gotten | you had been got, *gotten |
| he/she/it had been got, *gotten | they had been got, *gotten |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be got, *gotten | we shall/will be got, *gotten |
| you will be got, *gotten | you will be got, *gotten |
| he/she/it will be got, *gotten | they will be got, *gotten |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been got, *gotten | we shall/will have been got, *gotten |
| you will have been got, *gotten | you will have been got, *gotten |
| he/she/it will have been got, *gotten | they will have been got, *gotten |