sem exemplosEncontrados em 9 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
DATA
сокр. от Defense Air Transport Administration
Управление воздушных перевозок (Министерства обороны США)
LingvoUniversal (En-Ru)
data
сущ.; мн.
мн. от datum
употр. с гл. в ед. и мн. данные, факты, сведения; информация
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Values for m elements of a syndrome s at outputs of the second group, consisting of m calculation units, 26, are transferred to a memory area with a name DATA:Значения ш элементов синдрома s с выходов второй группы из m вычислителей 26 поступают в область памяти с именем DATA.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
ACCESS METHOD FOR DATA PACKET NETWORKSСпособ организации доступа к сетям передачи пакетов данныхhttp://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The .DATA and .DATA? directives each create a near data segment, which can be as large as 64 kilobytes when running in Real-address mode.При использовании директив . DATA и . DATA? ассемблер автоматически создает ближний сегмент данных, длина которого в реальном режиме адресации не может превышать 64 Кбайт.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
NTFS can reduce the space needed by a file by saving some of the non-resident $DATA attribute values as sparse.Чтобы уменьшить объем места, занимаемого файлом, NTFS может сохранять значения некоторых нерезидентных атрибутов $DATA в разреженном формате.Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайанрриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007File System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.
GETTING THE MOST OUT OF DATA MINES FOR EVERYONEИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ДАННЫХ ДЛЯ ВСЕХGates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.ВЛАДЕЛЬЦЫ АВТОРСКИХ ПРАВ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПРЯМЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЗ-ЗА НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КОНТРАКТУ, НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ ДЕЙСТВИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ РАБОТОЙ ПО.About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
DATA ON THE APPRAISER OF THE ISSUERСВЕДЕНИЯ ОБ ОЦЕНЩИКЕ ЭМИТЕНТА© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011
When you call an unavailable function, SelfLoader reads in all the subroutines from the DATA filehandle, and caches them in a hash.Когда вы вызываете недоступную функцию, SelfLoader считывает подпрограммы из дескриптора DATA и кэширует их в хеше.Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlCGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001CGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
To look at a non-resident attribute, we return to the entry we previously analyzed and advance further in to look at the $DATA attribute.Чтобы просмотреть содержимое нерезидентного атрибута, давайте вернемся к ранее проанализированной записи и перейдем к атрибуту $DATA.Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайанрриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007File System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.
The $DATA attribute contains the actual security descriptors, and the two indexes are used to reference the descriptors.Атрибут $DATA содержит дескрипторы безопасности, а два индекса используются при ссылках на дескрипторы.Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайанрриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007File System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.
If there are multiple $DATA attributes, we also specify the unique attribute identifier.Если существуют другие атрибуты $DATA, в запрос также включается уникальный идентификатор атрибута.Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайанрриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007File System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.
To display the data code, press DATA CODE on the Remote Commander during playback.Для отобpaжeния кодa дaнныx нaжмитe кнопкy DATA CODE нa пyльтe диcтaнционного yпpaвлeния во вpeмя воcпpоизвeдeния.© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
The DATA token has a special significance to Perl; everything after the token is available for reading through the DATA filehandle.Маркер DATA имеет специальное значение в Perl; все, что находится за этим маркером, можно прочитать через файловый дескриптор DATA.Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlCGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001CGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
SYSTEM FOR DATA COLLECTION THROUGH AN ALTERNATE CURRENT SUPPLY NETWORKСИСТЕМА СБОРА ДАННЫХ ПО РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ ЭЛЕКТРОСЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКАhttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
EVALUATE WORKSHEET DATAОбработка данных листаSimon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Adicionar ao meu dicionário
DATA
Управление воздушных перевозок
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
данные
Tradução adicionada por Seyit Amangeldiyew
Frases
ABC data bank
банк данных "эй-би-си"
"by literal" data mechanism
литеральный механизм получения данных
"by reference" data mechanism
механизм получения данных по обращению
"by value" data mechanism
механизм получения данных по значению
above voice data
данные, передаваемые в полосе частот выше речевого диапазона
absolute data
абсолютные данные
abstract data type
абстрактный информационный объект
abstract data type
абстрактный тип данных
AC data
исходные данные для адаптивного управления
acceptor of data
получатель данных
accumulated data
накопленные данные
accumulation of data
накопление данных
action data automation
автоматическая обработка данных
actual data
реальные данные
actual data
фактические данные
Formas de palavra
datum
noun
Singular | Plural | |
Common case | datum | data, *datums |
Possessive case | datum's | data's, *datums' |
data
noun, plural
Plural | |
Common case | data |
Possessive case | data's |