sem exemplosEncontrados em 10 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cycle

['saɪkl] брит. / амер.

сущ.
1. 1. цикл; (хронологический) период
  2. цикл (действий, работ)
2. цикл лекций
3. лит.; муз. цикл (стихов, музыкальных пьес)
4. разг.; сокр. от bicycle велосипед
5. тех. круговой процесс, цикл, такт (при работе двигателя)
гл.
1. проходить, осуществлять цикл развития
2. вращаться, делать обороты (об имеющих круглую форму механизмах)
3. ездить на велосипеде

Law (En-Ru)

cycle

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Life Cycle Emissions from Renewables
Выбросы систем на возобновляемых источниках энергии за жизненный цикл
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011

ACBT - Active Cycle of Breathing Technique
АСВТ - активный цикл дыхания вдохов и выдохов
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
http://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
http://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011

"It is all part of the Cycle of Expression.
— Все это — часть цикла проявления.
De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровь
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz

CNAD Life Cycle Management Group (LCMG),
Группа КРНВПВ по управлению жизненным циклом,
© NATO 2006
http://www.nato.int 16.10.2007
© NATO 2006
http://www.nato.int 16.10.2007

Integrated Coal-Gasification Combined-Cycle
Комбинированный цикл газификации угля
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 26.11.2010
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 26.11.2010

A Cycle of Measurements
Один цикл измерений.
http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Supercritical Steam Cycle (SCSC) and Ultra-Supercritical Steam Cycle (USCSC)
Сверхкритический (SCSC) и суперсверхкритический (USCSC) паровой цикл
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011

Since the larger advance from 1860 was a Cycle degree X-wave, it is only logical to assume that the pattern from 1974 to 1987 would be an X-wave of Primary degree (one degree lower than Cycle).
Так как больший период (1860-1929) был х-волной Порядка "Цикл", логично допустить, что волна 1974-1987 гг. будет х-волной Главного Порядка (на порядок ниже Цикла).
Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely

at least one Settlement Cycle prior to the Settlement Date in respect of a Forward Transaction or Swap Transaction;
применительно к Сделке форвард или Сделке своп не менее чем за один Расчетный цикл до Даты расчетов;
© НАУФОР
http://www.naufor.ru/ 11/1/2011
© NAUFOR
http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

ESTABLISHING THE REPORTING CYCLE
СОЗДАНИЕ СИСТЕМЫ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

In Europe, the development and demonstration of a 1.4 MW gas turbine with a single-cycle efficiency of 43% is being undertaken as part of a European Union programme.
В Европе в рамках программы, учрежденной Евросоюзом, в настоящее время проходят исследования и демонстрационная обкатка газовой турбины мощностью 1,4 МВт с КПД около 43%.
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011
© 2010 OECD/IEA
http://www.iea.org 07.03.2011

It’s been fascinating, really, seeing how a major—the major—magazine runs, the production cycle, what all the different jobs are.
Смотреть, как создается такой замечательный журнал – самый лучший журнал, – как все движется, как работают профессионалы… это так захватывающе.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger

Fast shifting preferences, flowing out of and interacting with high speed technological change, not only lead to frequent changes in the popularity of products and brands, but also shorten the life cycle of products.
Быстро меняющийся спрос, обусловленный стремительным развитием техники и технологии и в свою очередь влияющий на него, не только приводит к быстрой смене изделий и марок, пользующихся популярностью, но и укорачивает жизненный цикл товаров.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler

Language training services (a joint service since 1993 following IAEA's withdrawal) were taken over by UNOV, effective from the 1998-1999 budget cycle.
Начиная с бюджетного цикла 1998-1999 годов ответственность за языковую подготовку (совместная служба с 1993 года после выхода МАГАТЭ) приняла на себя ЮНОВ.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 08.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 08.10.2010

Let s(n) denote the maximum number of points in the n-cube which induce a cycle.
Пусть s(n) — наибольшее число точек n-мерного куба, которые порождают простой цикл.
Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графов
Теория графов
Харари, Фрэнк
© Едиториал УРСС. 2003
Graph Theory
Harary, Frank
© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
Велосипед - bicycle
Tradução adicionada por Sharp Sharp
0
2.
Что ты хочешь, чтобы я написал?
Tradução adicionada por valentina megdan
0
3.
ехать на велосипеде
Tradução adicionada por Evgenii Dagbaev
1
4.
колесо
Tradução adicionada por Alexei Mikhailov
0
5.
цикл
Tradução adicionada por Светлана Митина
0

Frases

World Hydrological Cycle Observing System

Всемирная система наблюдения за гидрологическим циклом

Global Energy and Water Cycle Experiment

Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла

absolute cycle

абсолютный цикл

absolutely connected cycle

абсолютно связный цикл

absorbing cycle

поглощающий цикл

ac cycle

период переменного тока

ac half-cycle transmission

передача полуволнами переменного тока

access cycle

цикл выборки

access cycle

цикл обращения

accounting cycle

периодичность учета

accumulating cycle

цикл накопления

accumulation cycle

цикл накопления

action cycle

цикл операции

active cycle

активный цикл

age and life-cycle segmentation

сегментация по возрасту и жизненному циклу

Formas de palavra

cycle

verb

Basic forms
Past	cycled
Imperative	cycle
Present Participle (Participle I)	cycling
Past Participle (Participle II)	cycled

Present Indefinite, Active Voice
I cycle	we cycle
you cycle	you cycle
he/she/it cycles	they cycle

Present Continuous, Active Voice
I am cycling	we are cycling
you are cycling	you are cycling
he/she/it is cycling	they are cycling

Present Perfect, Active Voice
I have cycled	we have cycled
you have cycled	you have cycled
he/she/it has cycled	they have cycled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cycling	we have been cycling
you have been cycling	you have been cycling
he/she/it has been cycling	they have been cycling

Past Indefinite, Active Voice
I cycled	we cycled
you cycled	you cycled
he/she/it cycled	they cycled

Past Continuous, Active Voice
I was cycling	we were cycling
you were cycling	you were cycling
he/she/it was cycling	they were cycling

Past Perfect, Active Voice
I had cycled	we had cycled
you had cycled	you had cycled
he/she/it had cycled	they had cycled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cycling	we had been cycling
you had been cycling	you had been cycling
he/she/it had been cycling	they had been cycling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cycle	we shall/will cycle
you will cycle	you will cycle
he/she/it will cycle	they will cycle

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cycling	we shall/will be cycling
you will be cycling	you will be cycling
he/she/it will be cycling	they will be cycling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cycled	we shall/will have cycled
you will have cycled	you will have cycled
he/she/it will have cycled	they will have cycled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cycling	we shall/will have been cycling
you will have been cycling	you will have been cycling
he/she/it will have been cycling	they will have been cycling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cycle	we should/would cycle
you would cycle	you would cycle
he/she/it would cycle	they would cycle

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cycling	we should/would be cycling
you would be cycling	you would be cycling
he/she/it would be cycling	they would be cycling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cycled	we should/would have cycled
you would have cycled	you would have cycled
he/she/it would have cycled	they would have cycled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cycling	we should/would have been cycling
you would have been cycling	you would have been cycling
he/she/it would have been cycling	they would have been cycling

Present Indefinite, Passive Voice
I am cycled	we are cycled
you are cycled	you are cycled
he/she/it is cycled	they are cycled

Present Continuous, Passive Voice
I am being cycled	we are being cycled
you are being cycled	you are being cycled
he/she/it is being cycled	they are being cycled

Present Perfect, Passive Voice
I have been cycled	we have been cycled
you have been cycled	you have been cycled
he/she/it has been cycled	they have been cycled

Past Indefinite, Passive Voice
I was cycled	we were cycled
you were cycled	you were cycled
he/she/it was cycled	they were cycled

Past Continuous, Passive Voice
I was being cycled	we were being cycled
you were being cycled	you were being cycled
he/she/it was being cycled	they were being cycled

Past Perfect, Passive Voice
I had been cycled	we had been cycled
you had been cycled	you had been cycled
he/she/it had been cycled	they had been cycled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cycled	we shall/will be cycled
you will be cycled	you will be cycled
he/she/it will be cycled	they will be cycled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cycled	we shall/will have been cycled
you will have been cycled	you will have been cycled
he/she/it will have been cycled	they will have been cycled

cycle

noun

	Singular	Plural
Common case	cycle	cycles
Possessive case	cycle's	cycles'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cycle

Law (En-Ru)

cycle

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

cycle

cycle

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.