sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
calcium
['kælsɪəm]
сущ.; хим.
кальций
Physics (En-Ru)
calcium
кальций
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Calcium stearate 0.92-0.94 (w/w)Кальций стериновокислыйhttp://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Influence of a Palladium Coordination Compound on the Activity of Calcium Channel InhibitorsВлияние координационного соединения палладия на активность ингибиторов кальциевых каналов.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Calcium glycerophosphate is a source of active phosphorus and calcium supply to teeth and periodontium tissues and facilitates process of mineralization, improves anti-carious effect of formulation, intensifies anabolic processes in tissues.Кальция глицерофосфат является источником активного поступления фосфора и кальция в зубы и ткани пародонта, что ускоряет процессы минерализации и повышает противокариозный эффект состава, усиливает анаболические процессы в тканях.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Calcium and phosphor are basic building elements of teeth enamel and take part in metabolic processes through the whole human life.Кальций и фосфор являются основными строительными элементами эмали зуба и на протяжении всей жизни человека участвуют в обменных процессах.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Regulates Reticulum Calcium Transport (111)регуляция транспорта кальция в клетки головного мозга.Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водородаЦелительные свойства перекиси водородаДуглас, Уильям© ООО «Питер Пресс», 2007Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleDouglass, William Campbell© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
Calcium medicinals known in world medicine exhibit relatively much lower therapeutic efficacy or have it not at all in the treatment of such diseases.Известные в мировой медицине лекарственные препараты кальция не обладают совсем или обладают несравнимо меньшей терапевтической эффективностью при лечении подобного типа заболеваний.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Calcium channel antagonists may also depress myocardial conduction and heart rate, resulting in an increase in diastolic perfusion time.Антагонисты кальциевых каналов могут замедлять проведем импульсов в сердечной мышце и снижать частоту сердцебиений, увеличивая время диастолической перфузии.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
At present calcium channel antagonists are used for the stroke, however, these agents have important side effects and disadvantages, such as cardiovascular effects leading to steal phenomenon of the brain.В настоящее время при инсультах применяются антагонисты кальциевых каналов, но они имеют существенные побочные эффекты и недостатки, одним из которых является наличие сердечно-сосудистых эффектов, приводящих к «oбкpaдывaнию» мозга.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
It is also favorable to add sources of divalent metal ions, because some of these metals, such as magnesium, calcium, manganese, play an important role in enzymatic catalysis and enter into the formulation of coenzymes.При этом благоприятно также добавление источников ионов двухвалентных металлов, поскольку некоторые из них, такие как магний, кальций, марганец, играют важную роль в ферментативном катализе и входят в состав коферментов.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Method for producing a mechanically activated amorphocrystalline gluconic acid calcium salt composition with pharmaceutically acceptable excipients.Способ получения механоактивированной аморфно-кристаллической композиции кальциевой соли глюконовой кислоты с фармацевтически приемлемыми эксципиентами.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Metal salts are salts of sodium, potassium, calcium, barium, magnesium, lithium and aluminum, sodium and potassium salts being preferred.К металлическим относятся соли натрия, калия, кальция, бария, цинка, магния, лития и алюминия, наиболее желательными из которых являются соли натрия и калия.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Thereby local appliance of therapeutic and prophylactic formulations containing phosphor-calcium additive's makes it possible not only to prevent but to a certain degree makes up for the loss in case of disease.В связи с этим местное применение лечебно-профилактических составов, содержащих фосфорно-кальциевые добавки, позволяет не только предупредить, но и в известной степени компенсировать потери при наличии заболевания.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The additional operations are carried out analogously to Example 1. 1.1 g crystallized D-glucuronic acid, 44% when converted into calcium salt of 1,2-O-isopropy- lidene-D-glucuronic acid of the pentahydrate, are obtained.Получают 1.1 г кристаллической D- гЛюкуроновой кислоты (44% в пересчете на кальциевую соль 1,2-0- изопропилиден-О-глюкуроновой кислоты пентагидрат).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The obtained data show the ability of studied glycoproteins to change a level of membrane-bound calcium in investigated "imaginary" solutions.Полученные данные свидетельствуют о наличии тенденции в способности исследуемых гликопротеинов в "мнимых" растворах изменять уровень мембраносвязанного кальция.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
кальций
Tradução adicionada por Meerim Asylbekova
Frases
Calcium chloratum
хлористый кальций
Calcium Pangamate
Кальция Пангамат
calcium acetate
моногидрат ацетата кальция
calcium arsenite
арсенит кальция
calcium bentonite
кальциевый бентонит
calcium bicarbonate
бикарбонат кальция
calcium bicarbonate
двууглекислый кальций
calcium boride
борид кальция
calcium carbide
карбид кальция
calcium carbonate gangue
кальциево-карбонатные породные примеси
calcium channel
кальциевый канал
calcium chloride drilling mud
хлоркальциевый буровой раствор
calcium clotting time
время рекальцификации
calcium cyanide
цианид кальция
calcium drilling mud
кальциевый буровой раствор
Formas de palavra
calcium
noun
Singular | Plural | |
Common case | calcium | *calciums |
Possessive case | calcium's | *calciums' |
Calcium
noun, singular
Singular | |
Common case | Calcium |
Possessive case | Calcium's |