sem exemplosEncontrados em 7 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
brain
сущ.
мозг
обычно мн.; разг. умственные способности, интеллект, разум; рассудок, ум
разг. "голова", умница, мыслящая личность
разг.; = electronic brain электронная вычислительная машина
гл.
размозжить голову
Biology (En-Ru)
brain
головной мозг
pl интеллект, ум
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Reconstructive Surgery on the Brain or Spinal Cord and ACBP NEPS ImplantationРеконструктивная операция на СМ или ГМ и имплантация ИКБП НЭПСhttp://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Reconstructive Neurosurgical Operation on the Spinal Cord or Brain, Intraoperative Preparation of ACBP NEPS, Implantation of ACBP NEPSРеконструктивная нейрохирургическая операция на СМ или ГМ, интраоперационная подготовка ИКБП НЭПС, имплантация ИПБК НЭПСhttp://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Brain Time Versus Body TimeРабота ума и работа телаDeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыЧеловеческий фактор: успешные проекты и командыДемарко, Том,Листер, Тимоти© Издательство Символ-Плюс, 2005Peopleware. Productive Projects and TeamsDeMarco, Tom,Lister, Timothy© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
Gene said, "Look, if you're getting all these psychic vibrations, you should be able to get us back to the Brain room."— Послушай, — сообразил Джин, — если ты воспринимаешь все эти психические вибрации, тогда ты можешь провести нас назад в комнату с Мозгом.DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок ОпасныйЗамок ОпасныйДе Ченси, ДжонCastle PerilousDeChancie, John© 1988 by John DeChancie
‘Brain against brute force – and brain came out on the top – as it’s bound to do.— Мозг против грубой силы — и мозг вышел победителем, как и должно быть.Грэм, Кеннет / Ветер в ивахGrahame, Kenneth / The Wind in the WillowsThe Wind in the WillowsGrahame, Kenneth© 1908, 1913, by CHARLES SCRIBNER'S SONSВетер в ивахГрэм, Кеннет© Издательство "Детская литература", 1988
Astonishingly, the glamour-puss transformation lost latex-headed Little Brain no fans, but brought her a new legion of adult male admirers.Удивительно, но превращение в кошечку не только не убавило Бестолковке поклонников, но и принесло новый легион взрослых мужчин-воздыхателей.Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
The Effect of SkQR1 on Behavioral Disorders Caused by Brain Hemorrhagic Stroke in RatsВлияние SkQRl на нарушения поведения, вызванные геморрагическим инсультом мозга у крыс.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The Effect of SkQR1 on the Degree of Development of Brain Hemorrhagic Stroke in RatsВлияние SkQRl на степень развития геморрагического инсульта мозга у крыс.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Brain was greater than body.Мозг значил больше, чем тело.London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снеговДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961A daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & Dunlap
You were saying that you escaped from the room wherein the Brain resides."Вы говорите, что сбежали из комнаты, где находится Мозг?DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок ОпасныйЗамок ОпасныйДе Ченси, ДжонCastle PerilousDeChancie, John© 1988 by John DeChancie
This was, of course, Little Brain: first a doll, later a puppet, then an animated cartoon, and afterward an actress, or, at various other times, a talk-show host, gymnast, ballerina, or supermodel, in a Little Brain outfit.Леди Бестолковка: сперва кукла, потом марионетка, затем мультяшка, а позже актриса или, время от времени, ведущая ток-шоу, гимнастка, балерина или супермодель в наряде Бестолковки.Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
These, and the questing knowledge-seeker he created to be their television interrogator and the audience’s surrogate, the female time-traveling doll Little Brain, who afterward became a star and sold in large numbers around the world.И эти, и любопытный искатель знания, которого он создал для роли их телевизионного интервьюера, и суррогат аудитории, кукла-путешественница во времени Бестолковка, ставшая позже звездой, идущей нарасхват во всём мире.Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
There was a pause; all eyes turned to Brain de Bois-Guilbert.Наступило молчание. Взоры всех устремились на Бриана де Буагильбера.Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / АйвенгоАйвенгоСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература ", 1962YvanhoeScott, Walter
AND HOW DOES CONSCIOUSNESS RECEIVE AND RECOGNIZE INFORMATION IF IT HAS NO MIND-BRAIN TO PERCEIVE IT?И как сознание воспринимает и узнает информацию, если не имеет ума-мозга, чтобы постичь ее?Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себяМанифест дзен. Свобода от себяОшо Бхагван Шри РаджнишThe Zen Manifesto: Freedom From OneselfOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
At present calcium channel antagonists are used for the stroke, however, these agents have important side effects and disadvantages, such as cardiovascular effects leading to steal phenomenon of the brain.В настоящее время при инсультах применяются антагонисты кальциевых каналов, но они имеют существенные побочные эффекты и недостатки, одним из которых является наличие сердечно-сосудистых эффектов, приводящих к «oбкpaдывaнию» мозга.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
мозги
Tradução adicionada por Rin Win - 2.
1. мозг 2. (разг) brains - умственные способности, интеллект, разум; рассудок, ум 3. (разг) "голова", умница, мыслящая личность
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru - 3.
мозг
Tradução adicionada por YURY CRACHEV
Frases
abdominal brain
солнечное сплетение
abdominal brain
чревное сплетение
acute brain syndrome
острый мозговой синдром
artificial brain
"искусственный мозг"
artificial brain
искусственный мозг
blood-brain barrier
гематоэнцефалический барьер
blood-brain barrier
гемоэнцефалический барьер
brain action currents
биотоки головного мозга
brain axis
ствол мозга
brain compression
сдавление головного мозга
brain congestion
застойное полнокровие головного мозга
brain damage
мозговая травма
brain damage
повреждение мозга
brain damage
разрушение
brain damages
церебральные нарушения
Formas de palavra
brain
noun
Singular | Plural | |
Common case | brain | brains |
Possessive case | brain's | brains' |
brain
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | brained |
Imperative | brain |
Present Participle (Participle I) | braining |
Past Participle (Participle II) | brained |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I brain | we brain |
you brain | you brain |
he/she/it brains | they brain |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am braining | we are braining |
you are braining | you are braining |
he/she/it is braining | they are braining |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have brained | we have brained |
you have brained | you have brained |
he/she/it has brained | they have brained |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been braining | we have been braining |
you have been braining | you have been braining |
he/she/it has been braining | they have been braining |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I brained | we brained |
you brained | you brained |
he/she/it brained | they brained |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was braining | we were braining |
you were braining | you were braining |
he/she/it was braining | they were braining |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had brained | we had brained |
you had brained | you had brained |
he/she/it had brained | they had brained |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been braining | we had been braining |
you had been braining | you had been braining |
he/she/it had been braining | they had been braining |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will brain | we shall/will brain |
you will brain | you will brain |
he/she/it will brain | they will brain |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be braining | we shall/will be braining |
you will be braining | you will be braining |
he/she/it will be braining | they will be braining |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have brained | we shall/will have brained |
you will have brained | you will have brained |
he/she/it will have brained | they will have brained |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been braining | we shall/will have been braining |
you will have been braining | you will have been braining |
he/she/it will have been braining | they will have been braining |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would brain | we should/would brain |
you would brain | you would brain |
he/she/it would brain | they would brain |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be braining | we should/would be braining |
you would be braining | you would be braining |
he/she/it would be braining | they would be braining |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have brained | we should/would have brained |
you would have brained | you would have brained |
he/she/it would have brained | they would have brained |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been braining | we should/would have been braining |
you would have been braining | you would have been braining |
he/she/it would have been braining | they would have been braining |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am brained | we are brained |
you are brained | you are brained |
he/she/it is brained | they are brained |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being brained | we are being brained |
you are being brained | you are being brained |
he/she/it is being brained | they are being brained |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been brained | we have been brained |
you have been brained | you have been brained |
he/she/it has been brained | they have been brained |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was brained | we were brained |
you were brained | you were brained |
he/she/it was brained | they were brained |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being brained | we were being brained |
you were being brained | you were being brained |
he/she/it was being brained | they were being brained |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been brained | we had been brained |
you had been brained | you had been brained |
he/she/it had been brained | they had been brained |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be brained | we shall/will be brained |
you will be brained | you will be brained |
he/she/it will be brained | they will be brained |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been brained | we shall/will have been brained |
you will have been brained | you will have been brained |
he/she/it will have been brained | they will have been brained |