sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
baseline
['beɪslaɪn]
сущ.; = base line
базовый уровень; исходный показатель, исходные данные, отправная точка; стандарт, критерий
спорт.
задняя линия теннисного корта или воллейбольной, баскетбольной площадки
одна из двух линий на поле для игры в бейсбол, идущих от "дома" до первой и третьей баз
база (у какого-л. измерительного прибора)
Law (En-Ru)
baseline
исходная, базисная линия (при отсчёте ширины территориальных вод)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Consultations/Baseline Data CollectionКонсультации/Сбор исходной информации© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
Blood serum cholesterol levels. mM/L 7 days post dose 28 days post dose 35 days post dose 65 days post dose Patient Baseline administration administration administration administration.Содержание холестерина в сыворотке крови, ммоль/л: До лечения; Через 7 дней; Через 28 дней; Через 35 дней; Через 65 дней.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Baseline scheduling and cost estimates along with scope definition will be tracked and reported on a monthly basis.Выполнение первоначального графика проекта, соответствие фактических затрат расчетным и содержание проекта должны отслеживаться ежемесячно.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
The reductions in electricity demand result in electricity demand growth in the Map scenario being just half that of the Baseline Scenario to 2050.Это обусловлено тем, что рост потребления электроэнергии в этом сценарии будет идти в 2 раза медленнее, чем в Базовом сценарии.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The share of oil use in industry in 2050 declines from 25% in the Baseline Scenario to 19% in the Map scenario, while its share is unchanged in the buildings sector.Доля нефти в промышленности к 2050 г. сократится с 25% (базовый сценарий) до 1 9% (Map), но в жилищно-коммунальном секторе она останется неизменной.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
World total primary energy supply by fuel in the Baseline ScenarioГлобальное потребление первичных энергоресурсов по видам топлива в базовом сценарии© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
There is limited growth in energy consumption per household in the OECD in the Baseline Scenario.В Базовом сценарии в странах ОЭСР рост потребления энергии на одно домашнее хозяйство невелик.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Baseline scenarioБазовый сценарийКрук, Дмитрий,Чубрик, АлександрKruk, Dzmitry,Chubrik, Alexanderuk, Dzmitry,Chubrik, AlexanderKruk, Dzmitry,Chubrik, Alexande© 2000-2007http://research.by/ 12/8/2011
Reduction in CO2 emissions below the Baseline in the ACT and TECH Plus scenarios by contributing factor, 2050Различные меры по сокращению выбросов СО2 в сценариях ACT и TECH Plus к 2050 г. (сокращение относительно Базового сценария)© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In the Baseline Scenario, light and full hybrids each make up 10% of the light-duty vehicle stock in 2050.В Базовом сценарии на полные и облегченные гибридные двигатели придется по 10% рынка двигателей в 2050 г.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Baseline scenario: current policy mix at the background of the global IMF's WEO projections(базовый сценарий): текущий набор мер экономической политики; прогноз развития мировой экономики - ПРМЭ МВФКрук, Дмитрий,Чубрик, АлександрKruk, Dzmitry,Chubrik, Alexanderuk, Dzmitry,Chubrik, AlexanderKruk, Dzmitry,Chubrik, Alexande© 2000-2007http://research.by/ 12/8/2011
Gas demand in 2050 is 3 697 Mtoe, or 31% lower than in the Baseline Scenario in 2050.Потребление газа в 2050 г. составит 3 697 млн. т н.э., что на 31 % ниже, чем в базовом сценарии.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In the Baseline Scenario prepared for this study, CO2 emissions will be almost two and a half times the current level by 2050.Согласно Базовому сценарию, который разработан для настоящего исследования, объем выбросов CO2 к 2050 г. вырастет в 2,5 раза по сравнению с имеющимся уровнем.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In the Baseline Scenario, CO2 emissions from electricity and heat plants increase by 164% between 2003 and 2050, as electricity demand growth is met by substantial new coal-fired power generation.При Базовом сценарии с 2003 по 2050 г. выбросы CO2 станциями увеличиваются на 164%. Возросший спрос на электроэнергию удовлетворяется за счет увеличившихся мощностей угольной генерации.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
While gas-based generation in the ACT scenarios is between 28% and 44% lower than in the Baseline Scenario by 2050, it increases significantly from the 2003 production level of 3 225 TWh.Хотя мощности газовой генерации при сценариях ACT к 2050 г. оказываются на 28-44% ниже аналогичных показателей Базового сценария, они все же довольно значительно возрастают относительно уровня 2003 г., равного 3 225 млрд. киловатт-час.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Nome
- 1.
Исходные условия
Tradução adicionada por Yevhen Surzhan
Frases
baseline adhesiveness
природные адгезионные свойства
baseline adhesiveness
слабая адгезивность
baseline aircraft
базовая модель воздушного судна
baseline analysis
базисный анализ
baseline code
основное тело программы
baseline diagram
базисная схема
baseline dwell time
временной отрезок идентичности импульсов
baseline engine
основной двигатель
baseline examination
начальное обследование
baseline examination
отправное обследование
baseline measure
измерение базиса
baseline network
основной сетевой график
baseline noise
флуктуационный шум
baseline offset
смещение базовой линии
baseline orbit
исходная орбита
Formas de palavra
baseline
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | baselined |
Imperative | baseline |
Present Participle (Participle I) | baselining |
Past Participle (Participle II) | baselined |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I baseline | we baseline |
you baseline | you baseline |
he/she/it baselines | they baseline |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am baselining | we are baselining |
you are baselining | you are baselining |
he/she/it is baselining | they are baselining |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have baselined | we have baselined |
you have baselined | you have baselined |
he/she/it has baselined | they have baselined |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been baselining | we have been baselining |
you have been baselining | you have been baselining |
he/she/it has been baselining | they have been baselining |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I baselined | we baselined |
you baselined | you baselined |
he/she/it baselined | they baselined |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was baselining | we were baselining |
you were baselining | you were baselining |
he/she/it was baselining | they were baselining |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had baselined | we had baselined |
you had baselined | you had baselined |
he/she/it had baselined | they had baselined |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been baselining | we had been baselining |
you had been baselining | you had been baselining |
he/she/it had been baselining | they had been baselining |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will baseline | we shall/will baseline |
you will baseline | you will baseline |
he/she/it will baseline | they will baseline |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be baselining | we shall/will be baselining |
you will be baselining | you will be baselining |
he/she/it will be baselining | they will be baselining |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have baselined | we shall/will have baselined |
you will have baselined | you will have baselined |
he/she/it will have baselined | they will have baselined |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been baselining | we shall/will have been baselining |
you will have been baselining | you will have been baselining |
he/she/it will have been baselining | they will have been baselining |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would baseline | we should/would baseline |
you would baseline | you would baseline |
he/she/it would baseline | they would baseline |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be baselining | we should/would be baselining |
you would be baselining | you would be baselining |
he/she/it would be baselining | they would be baselining |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have baselined | we should/would have baselined |
you would have baselined | you would have baselined |
he/she/it would have baselined | they would have baselined |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been baselining | we should/would have been baselining |
you would have been baselining | you would have been baselining |
he/she/it would have been baselining | they would have been baselining |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am baselined | we are baselined |
you are baselined | you are baselined |
he/she/it is baselined | they are baselined |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being baselined | we are being baselined |
you are being baselined | you are being baselined |
he/she/it is being baselined | they are being baselined |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been baselined | we have been baselined |
you have been baselined | you have been baselined |
he/she/it has been baselined | they have been baselined |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was baselined | we were baselined |
you were baselined | you were baselined |
he/she/it was baselined | they were baselined |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being baselined | we were being baselined |
you were being baselined | you were being baselined |
he/she/it was being baselined | they were being baselined |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been baselined | we had been baselined |
you had been baselined | you had been baselined |
he/she/it had been baselined | they had been baselined |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be baselined | we shall/will be baselined |
you will be baselined | you will be baselined |
he/she/it will be baselined | they will be baselined |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been baselined | we shall/will have been baselined |
you will have been baselined | you will have been baselined |
he/she/it will have been baselined | they will have been baselined |
baseline
noun
Singular | Plural | |
Common case | baseline | baselines |
Possessive case | baseline's | baselines' |