Abaddon

[ə'bæd(ə)n]

сущ.

библ. Аваддон (в Ветхом Завете - ад, преисподняя; в Новом Завете - ангел бездны, ада)
книжн. ад, преисподняя

Exemplos de textos

They're pale, they say, you know, the poets, and with hair like this, you know, and a look in their eyes ... like Goethe, you know, and the rest of them, I've read that in Abaddon ...well?
Эдак, знаешь, бледные они, говорят, бывают, поэты-то, ну и с волосами такими, и в глазах эдак что-то... знаешь, там Гете какой-нибудь или проч. ...я это в "Аббаддонне" читал... а что?
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor

That was why this shameful display of abeyance was necessary; it was the only way to find the path back into Abaddon's favour and into the ranks of his warlord commanders.
Поэтому-то Сиаф так и пресмыкался перед ним. Лишь продемонстрировав полную покорность, он мог надеяться вновь возвыситься до должности командующего армиями Абаддона.
Rennie, Gordon / Shadow PointРенни, Гордон / Перекресток судеб
Перекресток судеб
Ренни, Гордон
© 2003 Games Workshop Ltd
© Д. Сухих, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
Shadow Point
Rennie, Gordon
© 2003 Games Workshop Ltd

Adicionar ao meu dicionário

Abaddon1/2

ə'bæd(ə)nSubstantivoАваддон

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

Abaddon

noun

	Singular	Plural
Common case	Abaddon	Abaddons
Possessive case	Abaddon's	Abaddons'

Abaddon

noun, singular

	Singular
Common case	Abaddon
Possessive case	*Abaddon's

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

Abaddon

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

Abaddon

Abaddon

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.