sem exemplosEncontrados em 7 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
AL
сокр. от Alabama
Алабама (штат США; почтовый код)
сокр. от American League
американская лига (в бейсболе)
сокр. от American Legion
Американский легион
сокр. от Arab League
ЛАГ, Лига арабских государств
Psychology (En-Ru)
AL
сокр. от adaptation level уровень адаптации
сокр. от absolute limen абсолютный порог
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
AH is a sign extension of AL (the signed result fits within AL), so the Overflow flag is clear.Поскольку содержимое регистра АН является знаковым расширением регистра AL, флаг переполнения OF не устанавливается.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Function 0Dh, shown below, reads a graphics pixel from the screen at a given row and column position, and returns the pixel value in AL.Данная функция позволяет прочитать значение пикселя, находящегося на экране по указанным координатам; оно возвращается в регистре AL. Описание параметров этой функции приведено ниже.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Sakhalin Energy shall ensure that staff do not work for longer than eight hours in environments that equal or exceed the AL.«Сахалин Энерджи» следит за тем, чтобы персонал не работал свыше восьми часов в зонах, с уровнем шума, равным или превышающим ПУ.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
If we subtract a larger unsigned integer from a smaller one, the Carry flag is set and the value in AL is invalid:Если вычесть из меньшего целого числа большее, то устанавливается флаг переноса CF, а полученный результат будет некорректен (точнее, получится отрицательное число, которое по определению не может возникать при работе с беззнаковыми целыми числами).Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
This causes the Overflow flag to be set, and an invalid value to be moved to AL:Это вызовет установку флага OF, при этом значение в регистре AL будет некорректным:Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Distance between adjacent extremums Av (or AX) in spectral characteristics for real one-stage MZI must be formed during its manufacturing by selection of respective differences in arm lengths AL and refraction index it.Расстояние между соседними экстремумами Av (или АХ,) в спектральных характеристиках для реального однокаскадного ИМЦ должно формироваться на стадии его изготовления путем подбора соответствующих разности длин плеч AL и показателя преломления п.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Two complex toruses C/L and C/M are isomorphic if and only if there exists a complex number a such that aL = M.Два комплексных тора C/L и С/М изоморфны тогда и только тогда, когда существует такое комплексное число а, что aL = М.Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функцииЭллиптические функцииЛенг, Серж© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984Elliptic FunctionsLang, Serge© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
This property was used by Kakutani to find a Boolean algebra of elements of an (AL)-space V as a step in representing V as a space of functions summable with respect to some measure.Воспользовавшись этим свойством, Какутани определил булевскую алгебру элементов (АL)-пространства V, которую он использовал для представления V в виде пространства функций, суммируемых относительно некоторой меры.Day, Mahlon M. / Normed linear spacesДэй, М.М. / Нормированные линейные пространстваНормированные линейные пространстваДэй, М.М.Normed linear spacesDay, Mahlon M.© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1958, 1962, 1973
The upper 8 bits of AX are named AH, and the lower 8 bits are named AL.Старшие 8-разрядов регистра АХ находятся в регистре АН, а младшие 8-разрядов — в регистре AL.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Other significant disadvantage is that fact that at great difference in arms lengths AL there may be a significant dispersion.Другой известный недостаток заключается в том, что при большой разности длин плеч AL вносимая дисперсия может быть весьма велика.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Place the character (or its ASCII code) in AL before calling the procedure:Перед ее вызовом нужно поместить в регистр AL ASCII-код этого символа:Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
When calling this function, the method code in AL identifies how the pointer will be set:При ее вызове в регистр AL нужно поместить код метода перемещения указателя, как показано в таблице.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
TOM AND AL AND PA and Uncle John walked in from the orchard when the dusk was deep.Том, Эл, отец и дядя Джон возвращались из сада, когда было уже совсем темно.Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гневаГроздья гневаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989The Grapes of WrathSteinbeck, John© John Steinbeck, 1939© renewed John Steinbeck, 1967
Pa and Al and Uncle John loaded quickly, piled the blankeats on top of Tom's cave, stood the buckets against the sides, spread the last mattress behind.Отец, Эл и дядя Джон быстро грузили остальные вещи: поверх матрацев положили одеяла, сбоку поставили ведра, сзади расстелили третий матрац.Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гневаГроздья гневаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989The Grapes of WrathSteinbeck, John© John Steinbeck, 1939© renewed John Steinbeck, 1967
The Israel Aggressions against Islamic Shrines in the Occupied Palestinian Territories and Preservation of the Islamic Character, Human Heritage and Religious Rights of Al-Quds Al-SharifАкты израильской агрессии в отношении исламских святынь на оккупированных палестинских территориях и сохранение исламского характера, человеческого наследия и религиозных прав Аль-Кудс аш-Шарифа© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
al fine
"конец"
al fine
до знака "fine"
Al Fujairah
Эль-Фуджайра
Al Kuwait
Эль-Кувейт
al Qaeda
Аль-Каида
Al-Dip process
альдип-процесс
et al
и др
et al
и другие
et al
и другой
int.al
в числе прочего
Rub al Khali
Руб-Эль-Хали
Rub al-Khali
Руб-эль-Хали
Al-Ni alloy
ални
Fe-Al-Ni alloy
термаллой
al/mag
алюминиево-магниевый
Formas de palavra
al
noun, singular
Singular | |
Common case | al |
Possessive case | - |
Al
noun, singular
Singular | |
Common case | Al |
Possessive case | Al's |