sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
AA
сокр. от affirmative action
компенсационная дискриминация
сокр. от Alcoholics Anonymous
АА, "Анонимные алкоголики" (организация по борьбе с алкоголизмом)
сокр. от antiaircraft; воен.
зенитный; противовоздушный
сокр. от Automobile Association
АА, Автомобильная ассоциация
Psychology (En-Ru)
AA
сокр. от achievement age; = A.A.
возрастные возможности
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The transformation unit 28 calculates the coordinates of the AAFP, VG wake vortex danger area, and AA in the A/C frame.Блок 28 перехода вычисляет координаты ОПП ЛА, опасной зоны вихревого следа ГВ и ОПВ в связанной с ЛА системе координат.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Boeing is rated AA by S&P.Агентство S&P присвоило компании Boeing рейтинг АА.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
It's true that Joe drank, and that he sometimes went to the AA meetins over in Jonesport, but he was no more an alcoholic than I am.Это правда, что Джо пил, как и то, что иногда он ездил на собрания Анонимных алкоголиков в Джонспорт.King, Stephen / Dolores ClaiborneКинг, Стивен / Долорес КлэйборнДолорес КлэйборнКинг, Стивен© Copyright Stephen King, 1993© перевод с английского Е.Харитоновой, 1995Dolores ClaiborneKing, Stephen© Copyright Stephen King, 1993
The definition of aA is obvious.Определение произведения аА очевидно.Whitney, Hassler / Geometric Integration TheoryУитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрированияГеометрическая теория интегрированияУитни, ХасслерGeometric Integration TheoryWhitney, Hassler
AA has a system of sponsorships whereby older members sponsor and support newer ones.В АА есть система спонсорства - члены общества с более солидным стажем оказывают моральную поддержку новичкам.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
I never had a problem with alcohol, but my psychiatric experience had taught me to respect AA for its success with alcoholics.У меня никогда не было проблем со спиртным, но опыт работы психиатром заставил меня оценить успехи АА в излечении алкоголиков.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
If A = U, the unilateral shift, then A is subnormal, and A A = 1, whereas AA is a non-trivial projection; clearly A A S: AA .Если A (= U) - односторонний сдвиг, то он субнормален, и потому A A = 1, в то время как AA - нетривиальный проектор; ясно, что в этом случае A AS: AA .Halmos, Paul R. / A Hilbert Space Problem BookХалмош, П. / Гильбертово пространство в задачахГильбертово пространство в задачахХалмош, П.A Hilbert Space Problem BookHalmos, Paul R.© 1974, 1982 by Springer-Verlag New York Inc.
Annual profits have since risen to £190 million, but 6,000 workers have been laid off and both costs and waiting times for AA members needing its vehicle repair and recovery services have increased.Ежегодная прибыль с тех пор возросла до £190 миллионов, но при этом было уволено 6000 рабочих, а цена и время ожидания для членов AA, которые нуждаются в услугах по ремонту и восстановлению транспортного средства, увеличились.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
The ports 33 being in communication with an exhaust chamber AA disposed between the cylinders I and II and connected with the exhaust manifold 16 are designated to exhaust the spent WM.Для выпуска отработанного РТ предназначены Окна 33, связанные с Выпускной полостью АА, находящуюся между Цилиндрами I и II и соединённой с Выпускным коллектором 16.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Based upon Boeing’s current rating of AA, we estimate a probability of bankruptcy of 0.28% from Table 15.8.Исходя из текущего рейтинга Boeing (АА) мы оцениваем вероятность банкротства в 0,28% (см. табл. 15.2).Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Then a native dressed up in an alligator hide belt, a machete, and a pair of AA sheeting pajamas, drives 'em over to the coast and piles 'em up on the beach.После нас туземец, одетый в пояс из кожи аллигатора и пару холщовых штанов, отвозил этот груз на берег и складывал его там.O.Henry / The Day We CelebrateГенри, О. / День, который мы празднуемДень, который мы празднуемГенри, О.The Day We CelebrateO.Henry
According to the invention, the device 12 provides the current correction of the coordinates of the AAFP and AA, which is important for the pilot in coordinating evasive maneuvers with due regard for the flight situation.Согласно изобретению, устройство 12 позволяет осуществлять текущую коррекцию координат ОПП Л А и ОПВ, что является важным для пилота при координировании маневра уклонения с ситуацией выполнения полетного задания.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Because it's Thanksgiving, yes, but also because one of the principal tenets of the AA program is that a grateful alcoholic doesn't get drunk and a grateful addict doesn't get stoned.Поскольку это День благодарения, да, да, а также потому, что один из постулатов программы "АА" состоит в том, что благодарный пьяница не пьет, а благодарный наркоман не закидывается и не ширяется.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
According to the invention, unit 27 gives a possibility of current correction of coordinates of the AAFP and AA, which is very important for the pilot when coordinating the flight evasive maneuver with the flight task.Согласно изобретению, блок 27 позволяет осуществлять текущую коррекцию координат ОПП ЛА и ОПВ, что является важным для пилота при координировании маневра уклонения с полетным заданием.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
produces the matrix product AAПроизведение матриц ААMathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABЧисленные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999Numerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
AA value
среднее арифметическое отклонение профиля от средней линии
AA film
фильм категории АА
AA rating
средний показатель популярности
AA score
сумма баллов в многоборье
total individual AA score
общая сумма баллов в многоборье в индивидуальном зачете
AA defence plan
система противовоздушной обороны