O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

go up

фраз. гл.

1. идти, ехать, переходить (изменять место, позицию на соответствующую позицию, имеющую более высокий статус, например, приезжать из провинциального города в столицу, из отдаленных районов в центр, переходить из низшего класса в высший)

2. считаться более стоящим

3. (go up to) поступить в университет или колледж; сдавать экзамены, экзаменоваться

4. раздаваться, подниматься (о звуке, крике)

5. возводиться, строиться

6. подниматься (о театральном занавесе)

7. увеличиваться, расти, повышаться (о количестве, цене)

8. повышаться, увеличиваться (о температуре)

9. взорваться, сгореть, быть уничтоженным прям. и перен.