O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

love

[lʌv] брит. / амер.

1. сущ.

   1. 1. любовь, приязнь, симпатия; привязанность

      2. любовь, склонность, тяга (к чему-л.)

   2. любовь, влюблённость; страсть, влечение

   3. = love affair любовная история, роман

   4. 1. предмет любви; милый, милая

      2. прост. милочка, душечка (обращение к незнакомой женщине, девушке)

      3. прелесть, чудо (о ком-л. / чём-л. привлекательном)

   5. миф.; поэт. (Love) Амур, Купидон; Эрос (бог любви)

   6. любовь (к Богу, ближнему); сострадание

   7. спорт. ноль, нулевой счёт (особенно в теннисе)

2. гл.

   1. 1. любить

      2. любить, обожать (какое-л. занятие); хотеть (делать что-л.)

      3. предпочитать какую-л. конкретную среду, нуждаться в определённых условиях обитания (о животных, растениях)

   2. = love up; разг. ласкать, гладить друг друга, играть в любовные игры; заниматься любовью, совокупляться