What's going on, Cowart?

¿Qué pasa, Cowart?

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

'So. Ask me a question,' he said to the detective, 'What's going on?'

– ¿No va a preguntarme nada? -le dijo al detective. – ¿Qué está pasando?

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

'Watching what's going on in this world before I leaves it behind, doing a little knitting, and the such.

Veo lo que pasa por el mundo antes de que me toque abandonarlo, hago un poco de punto y cosas así.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

Phury tried not to think about what was going on in Z's room. Because when the brother hadn't come back, it was obvious that his body was being used, not the morphine.

Phury trataba de no pensar en lo que estaba sucediendo en la habitación de Z. Porque cuando hermano no había vuelto, era obviamente porque su cuerpo estaba siendo usado y no la morfina.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006