Adicionar ao meu dicionário
хотеть; желать; стремитьсяExemplo
mit j-m, etw. (D) nichts zu tun habenwollen — не желать иметь дела с кем-л, чем-л
Sie hat nicht kommen wollen. — Она не захотела прийти.
Er hat nicht ins Bett gewollt. — Он не хотел идти спать.
Er weiß nicht, was er will. — Он сам не знает, что он хочет [чего ему надо].
Ich will ans Meer. — Я хочу (поехать) на море.
Sie will zum Theater. — Она хочет стать актрисой.
Traduções de usuários
Verbo
- 1.
хотеть
Tradução adicionada por Bala Bala
Formas de palavra
wollen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich will | wir wollen |
| du willst | ihr wollt |
| er/sie/es will | sie wollen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wollte | wir wollten |
| du wolltest | ihr wolltet |
| er/sie/es wollte | sie wollten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewollt | wir haben gewollt |
| du hast gewollt | ihr habt gewollt |
| er/sie/es hat gewollt | sie haben gewollt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gewollt | wir hatten gewollt |
| du hattest gewollt | ihr hattet gewollt |
| er/sie/es hatte gewollt | sie hatten gewollt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde wollen | wir werden wollen |
| du wirst wollen | ihr werdet wollen |
| er/sie/es wird wollen | sie werden wollen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewollt | wir werden gewollt |
| du wirst gewollt | ihr werdet gewollt |
| er/sie/es wird gewollt | sie werden gewollt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich wolle | wir wollen |
| du wollest | ihr wollet |
| er/sie/es wolle | sie wollen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewollt | wir haben gewollt |
| du habest gewollt | ihr habet gewollt |
| er/sie/es habe gewollt | sie haben gewollt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde wollen | wir werden wollen |
| du werdest wollen | ihr werdet wollen |
| er/sie/es werde wollen | sie werden wollen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewollt | wir werden gewollt |
| du werdest gewollt | ihr werdet gewollt |
| er/sie/es werde gewollt | sie werden gewollt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wollte | wir wollten |
| du wolltest | ihr wolltet |
| er/sie/es wollte | sie wollten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde wollen | wir würden wollen |
| du würdest wollen | ihr würdet wollen |
| er/sie/es würde wollen | sie würden wollen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gewollt | wir hätten gewollt |
| du hättest gewollt | ihr hättet gewollt |
| er/sie/es hätte gewollt | sie hätten gewollt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gewollt | wir würden gewollt |
| du würdest gewollt | ihr würdet gewollt |
| er/sie/es würde gewollt | sie würden gewollt |
| Imperativ | - |
| Partizip I (Präsens) | wollend |
| Partizip II (Perfekt) | gewollt |
wollen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wollener | wollene | wollener |
| Genitiv | wollenen | wollenen | wollenen |
| Dativ | wollenem | wollenen | wollenen |
| Akkusativ | wollenen | wollenen | wollenen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wollene | wollene | wollene |
| Genitiv | wollener | wollenen | wollenen |
| Dativ | wollener | wollenen | wollenen |
| Akkusativ | wollene | wollene | wollene |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wollenes | wollene | wollenes |
| Genitiv | wollenen | wollenen | wollenen |
| Dativ | wollenem | wollenen | wollenen |
| Akkusativ | wollenes | wollene | wollenes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wollene | wollenen | wollenen |
| Genitiv | wollener | wollenen | wollenen |
| Dativ | wollenen | wollenen | wollenen |
| Akkusativ | wollene | wollenen | wollenen |
| Komparativ | *wollener |
| Superlativ | *wollenst, *wollenste |