Adicionar ao meu dicionário
wegen
Preposiçãoиз-за; ради; по причине; вследствие; благодаря; в связи с; по поводуExemplo
der Kinder wegen — ради детей
nur wegen euch — всё из-за тебя
von Rechts wegen — 1) по закону [по справедливости] 2) строго говоря; собственно
wegen Umbau geschlossen — закрыто на ремонт
etw. von Berufs wegen tun — выполнять что-л по роду занятий
j-n wegen etw. um Rat fragen — обращаться за советом к кому-л по поводу чего-л / спрашивать совет по поводу чего-л у кого-л
Er fehlt wegen der Krankheit [des Gesundheitszustandes]. — Он отсутствует из-за болезни [по состоянию здоровья].
von wegen! — ну уж нет! / чёрта с два! / как бы не так!
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
из-за, ради; по причине, вследствие; благодаря; в связи с; по поводу
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru