Adicionar ao meu dicionário
währen
Verboпродолжаться; длитьсяExemplo
nichts währt ewig in der Welt — ничто не вечно под луной
ehrlich währt am längsten — всё минется, одна правда останется
was lange währt, wird [endlich] gut — что зреет медленно, даёт хороший плод
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
währen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich währe | wir währen |
| du währst | ihr währt |
| er/sie/es währt | sie währen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich währte | wir währten |
| du währtest | ihr währtet |
| er/sie/es währte | sie währten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewährt | wir haben gewährt |
| du hast gewährt | ihr habt gewährt |
| er/sie/es hat gewährt | sie haben gewährt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gewährt | wir hatten gewährt |
| du hattest gewährt | ihr hattet gewährt |
| er/sie/es hatte gewährt | sie hatten gewährt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde währen | wir werden währen |
| du wirst währen | ihr werdet währen |
| er/sie/es wird währen | sie werden währen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewährt | wir werden gewährt |
| du wirst gewährt | ihr werdet gewährt |
| er/sie/es wird gewährt | sie werden gewährt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich währe | wir währen |
| du währest | ihr währet |
| er/sie/es währe | sie währen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewährt | wir haben gewährt |
| du habest gewährt | ihr habet gewährt |
| er/sie/es habe gewährt | sie haben gewährt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde währen | wir werden währen |
| du werdest währen | ihr werdet währen |
| er/sie/es werde währen | sie werden währen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewährt | wir werden gewährt |
| du werdest gewährt | ihr werdet gewährt |
| er/sie/es werde gewährt | sie werden gewährt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich währte | wir währten |
| du währtest | ihr währtet |
| er/sie/es währte | sie währten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde währen | wir würden währen |
| du würdest währen | ihr würdet währen |
| er/sie/es würde währen | sie würden währen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gewährt | wir hätten gewährt |
| du hättest gewährt | ihr hättet gewährt |
| er/sie/es hätte gewährt | sie hätten gewährt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gewährt | wir würden gewährt |
| du würdest gewährt | ihr würdet gewährt |
| er/sie/es würde gewährt | sie würden gewährt |
| Imperativ | währ, währe |
| Partizip I (Präsens) | während |
| Partizip II (Perfekt) | gewährt |