Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
прошлый
Tradução adicionada por Karina Pantelejeva
Formas de palavra
vergangen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | vergangener, vergangner | vergangene, vergangne | vergangener, vergangner |
| Genitiv | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Dativ | vergangenem, vergangnem | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Akkusativ | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | vergangene, vergangne | vergangene, vergangne | vergangene, vergangne |
| Genitiv | vergangener, vergangner | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Dativ | vergangener, vergangner | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Akkusativ | vergangene, vergangne | vergangene, vergangne | vergangene, vergangne |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | vergangenes, vergangnes | vergangene, vergangne | vergangenes, vergangnes |
| Genitiv | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Dativ | vergangenem, vergangnem | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Akkusativ | vergangenes, vergangnes | vergangene, vergangne | vergangenes, vergangnes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | vergangene, vergangne | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Genitiv | vergangener, vergangner | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Dativ | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Akkusativ | vergangene, vergangne | vergangenen, vergangnen | vergangenen, vergangnen |
| Komparativ | *vergangner |
| Superlativ | *vergangenst, *vergangenste |
vergehen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vergehe | wir vergehen |
| du vergehst | ihr vergeht |
| er/sie/es vergeht | sie vergehen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verging | wir vergingen |
| du vergingst | ihr verginget |
| er/sie/es verging | sie vergingen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe vergangen | wir haben vergangen |
| du hast vergangen | ihr habt vergangen |
| er/sie/es hat vergangen | sie haben vergangen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte vergangen | wir hatten vergangen |
| du hattest vergangen | ihr hattet vergangen |
| er/sie/es hatte vergangen | sie hatten vergangen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergehen, *vergehn | wir werden vergehen, *vergehn |
| du wirst vergehen, *vergehn | ihr werdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es wird vergehen, *vergehn | sie werden vergehen, *vergehn |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du wirst vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es wird vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vergehe | wir vergehen |
| du vergehest | ihr vergehet |
| er/sie/es vergehe | sie vergehen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe vergangen | wir haben vergangen |
| du habest vergangen | ihr habet vergangen |
| er/sie/es habe vergangen | sie haben vergangen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergehen, *vergehn | wir werden vergehen, *vergehn |
| du werdest vergehen, *vergehn | ihr werdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es werde vergehen, *vergehn | sie werden vergehen, *vergehn |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du werdest vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es werde vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verginge | wir vergingen |
| du vergingest | ihr verginget |
| er/sie/es verginge | sie vergingen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vergehen, *vergehn | wir würden vergehen, *vergehn |
| du würdest vergehen, *vergehn | ihr würdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es würde vergehen, *vergehn | sie würden vergehen, *vergehn |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte vergangen | wir hätten vergangen |
| du hättest vergangen | ihr hättet vergangen |
| er/sie/es hätte vergangen | sie hätten vergangen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vergangen | wir würden vergangen |
| du würdest vergangen | ihr würdet vergangen |
| er/sie/es würde vergangen | sie würden vergangen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du wirst vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es wird vergangen | sie werden vergangen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde vergangen | wir wurden vergangen |
| du wurdest vergangen | ihr wurdet vergangen |
| er/sie/es wurde vergangen | sie wurden vergangen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin vergangen | wir sind vergangen |
| du bist vergangen | ihr seid vergangen |
| er/sie/es ist vergangen | sie sind vergangen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war vergangen | wir waren vergangen |
| du warst vergangen | ihr wart vergangen |
| er/sie/es war vergangen | sie waren vergangen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du wirst vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es wird vergangen | sie werden vergangen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du wirst vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es wird vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du werdest vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es werde vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei vergangen | wir seien vergangen |
| du seist vergangen | ihr seiet vergangen |
| er/sie/es sei vergangen | sie seien vergangen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du werdest vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es werde vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du werdest vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es werde vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vergangen | wir würden vergangen |
| du würdest vergangen | ihr würdet vergangen |
| er/sie/es würde vergangen | sie würden vergangen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre vergangen | wir wären vergangen |
| du wärst vergangen | ihr wärt vergangen |
| er/sie/es wäre vergangen | sie wären vergangen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vergangen | wir würden vergangen |
| du würdest vergangen | ihr würdet vergangen |
| er/sie/es würde vergangen | sie würden vergangen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vergangen | wir würden vergangen |
| du würdest vergangen | ihr würdet vergangen |
| er/sie/es würde vergangen | sie würden vergangen |
| Imperativ | vergeh, vergehe |
| Partizip I (Präsens) | vergehend |
| Partizip II (Perfekt) | vergangen |
vergehen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vergehe | wir vergehen |
| du vergehst | ihr vergeht |
| er/sie/es vergeht | sie vergehen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verging | wir vergingen |
| du vergingst | ihr verginget |
| er/sie/es verging | sie vergingen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich bin vergangen | wir sind vergangen |
| du bist vergangen | ihr seid vergangen |
| er/sie/es ist vergangen | sie sind vergangen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich war vergangen | wir waren vergangen |
| du warst vergangen | ihr wart vergangen |
| er/sie/es war vergangen | sie waren vergangen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergehen, *vergehn | wir werden vergehen, *vergehn |
| du wirst vergehen, *vergehn | ihr werdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es wird vergehen, *vergehn | sie werden vergehen, *vergehn |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du wirst vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es wird vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vergehe | wir vergehen |
| du vergehest | ihr vergehet |
| er/sie/es vergehe | sie vergehen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich sei vergangen | wir seien vergangen |
| du seist vergangen | ihr seiet vergangen |
| er/sie/es sei vergangen | sie seien vergangen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergehen, *vergehn | wir werden vergehen, *vergehn |
| du werdest vergehen, *vergehn | ihr werdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es werde vergehen, *vergehn | sie werden vergehen, *vergehn |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vergangen | wir werden vergangen |
| du werdest vergangen | ihr werdet vergangen |
| er/sie/es werde vergangen | sie werden vergangen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verginge | wir vergingen |
| du vergingest | ihr verginget |
| er/sie/es verginge | sie vergingen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vergehen, *vergehn | wir würden vergehen, *vergehn |
| du würdest vergehen, *vergehn | ihr würdet vergehen, *vergehn |
| er/sie/es würde vergehen, *vergehn | sie würden vergehen, *vergehn |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich wäre vergangen | wir wären vergangen |
| du wärst vergangen | ihr wärt vergangen |
| er/sie/es wäre vergangen | sie wären vergangen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vergangen | wir würden vergangen |
| du würdest vergangen | ihr würdet vergangen |
| er/sie/es würde vergangen | sie würden vergangen |
| Imperativ | vergeh, vergehe |
| Partizip I (Präsens) | vergehend |
| Partizip II (Perfekt) | vergangen |