sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
trampeln
vi топать (ногами)
vt затаптывать; протаптывать
AutoService (De-Ru)
Trampeln
n
угловое колебание (жёсткого моста автомобиля) в поперечной плоскости
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Er schaute sich um, trampelte im Schnee, sagte etwas zu dem am Lenkrad Sitzenden und ging zur Nachbardatsche.Он огляделся, потоптался на снегу, потом, пригнувшись, что-то сказал оставшемуся за рулем человеку и направился к соседней даче.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Als sie sah, wie der Wachmann den Weg inspizierte, den sie und Apis in die dunkelrote Vegetation getrampelt hatten, schluckte Eldene jede Hoffnung herunter, dass diese Gruppe vielleicht einfach weiterging.Солдат внимательно присматривался к их следам среди пурпурных зарослей, было ясно, что преследователи не промахнутся и не пройдут мимо.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
abtrampeln
отдавить
abtrampeln
растоптать
abtrampeln
утоптать
abtrampeln
уходить топая
hochstrampeln
встать на ноги
hochstrampeln
пробить себе дорогу
abtrampeln
оттоптать
Bauerntrampel
деревенская простушка
Bauerntrampel
деревенщина
Formas de palavra
trampeln
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich trampele, trample | wir trampeln |
du trampelst | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelt | sie trampeln |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich trampelte | wir trampelten |
du trampeltest | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelte | sie trampelten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe getrampelt | wir haben getrampelt |
du hast getrampelt | ihr habt getrampelt |
er/sie/es hat getrampelt | sie haben getrampelt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte getrampelt | wir hatten getrampelt |
du hattest getrampelt | ihr hattet getrampelt |
er/sie/es hatte getrampelt | sie hatten getrampelt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde trampeln | wir werden trampeln |
du wirst trampeln | ihr werdet trampeln |
er/sie/es wird trampeln | sie werden trampeln |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du wirst getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es wird getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich trampele, trample | wir trampeln, trampln |
du trampelest, tramplest | ihr trampelet, tramplet |
er/sie/es trampele, trample | sie trampeln, trampln |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe getrampelt | wir haben getrampelt |
du habest getrampelt | ihr habet getrampelt |
er/sie/es habe getrampelt | sie haben getrampelt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde trampeln | wir werden trampeln |
du werdest trampeln | ihr werdet trampeln |
er/sie/es werde trampeln | sie werden trampeln |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du werdest getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es werde getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich trampelte | wir trampelten |
du trampeltest | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelte | sie trampelten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde trampeln | wir würden trampeln |
du würdest trampeln | ihr würdet trampeln |
er/sie/es würde trampeln | sie würden trampeln |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte getrampelt | wir hätten getrampelt |
du hättest getrampelt | ihr hättet getrampelt |
er/sie/es hätte getrampelt | sie hätten getrampelt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde getrampelt | wir würden getrampelt |
du würdest getrampelt | ihr würdet getrampelt |
er/sie/es würde getrampelt | sie würden getrampelt |
Imperativ | trampele, trample |
Partizip I (Präsens) | trampelnd |
Partizip II (Perfekt) | getrampelt |
trampeln
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich trampele, trample | wir trampeln |
du trampelst | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelt | sie trampeln |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich trampelte | wir trampelten |
du trampeltest | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelte | sie trampelten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe getrampelt | wir haben getrampelt |
du hast getrampelt | ihr habt getrampelt |
er/sie/es hat getrampelt | sie haben getrampelt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte getrampelt | wir hatten getrampelt |
du hattest getrampelt | ihr hattet getrampelt |
er/sie/es hatte getrampelt | sie hatten getrampelt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde trampeln | wir werden trampeln |
du wirst trampeln | ihr werdet trampeln |
er/sie/es wird trampeln | sie werden trampeln |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du wirst getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es wird getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich trampele, trample | wir trampeln, trampln |
du trampelest, tramplest | ihr trampelet, tramplet |
er/sie/es trampele, trample | sie trampeln, trampln |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe getrampelt | wir haben getrampelt |
du habest getrampelt | ihr habet getrampelt |
er/sie/es habe getrampelt | sie haben getrampelt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde trampeln | wir werden trampeln |
du werdest trampeln | ihr werdet trampeln |
er/sie/es werde trampeln | sie werden trampeln |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du werdest getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es werde getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich trampelte | wir trampelten |
du trampeltest | ihr trampeltet |
er/sie/es trampelte | sie trampelten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde trampeln | wir würden trampeln |
du würdest trampeln | ihr würdet trampeln |
er/sie/es würde trampeln | sie würden trampeln |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte getrampelt | wir hätten getrampelt |
du hättest getrampelt | ihr hättet getrampelt |
er/sie/es hätte getrampelt | sie hätten getrampelt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde getrampelt | wir würden getrampelt |
du würdest getrampelt | ihr würdet getrampelt |
er/sie/es würde getrampelt | sie würden getrampelt |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du wirst getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es wird getrampelt | sie werden getrampelt |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde getrampelt | wir wurden getrampelt |
du wurdest getrampelt | ihr wurdet getrampelt |
er/sie/es wurde getrampelt | sie wurden getrampelt |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin getrampelt | wir sind getrampelt |
du bist getrampelt | ihr seid getrampelt |
er/sie/es ist getrampelt | sie sind getrampelt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war getrampelt | wir waren getrampelt |
du warst getrampelt | ihr wart getrampelt |
er/sie/es war getrampelt | sie waren getrampelt |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du wirst getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es wird getrampelt | sie werden getrampelt |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du wirst getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es wird getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du werdest getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es werde getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei getrampelt | wir seien getrampelt |
du seist getrampelt | ihr seiet getrampelt |
er/sie/es sei getrampelt | sie seien getrampelt |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du werdest getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es werde getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde getrampelt | wir werden getrampelt |
du werdest getrampelt | ihr werdet getrampelt |
er/sie/es werde getrampelt | sie werden getrampelt |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde getrampelt | wir würden getrampelt |
du würdest getrampelt | ihr würdet getrampelt |
er/sie/es würde getrampelt | sie würden getrampelt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre getrampelt | wir wären getrampelt |
du wärst getrampelt | ihr wärt getrampelt |
er/sie/es wäre getrampelt | sie wären getrampelt |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde getrampelt | wir würden getrampelt |
du würdest getrampelt | ihr würdet getrampelt |
er/sie/es würde getrampelt | sie würden getrampelt |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde getrampelt | wir würden getrampelt |
du würdest getrampelt | ihr würdet getrampelt |
er/sie/es würde getrampelt | sie würden getrampelt |
Imperativ | trampele, trample |
Partizip I (Präsens) | trampelnd |
Partizip II (Perfekt) | getrampelt |