Adicionar ao meu dicionário
Verboбрать; взятьExemplo
j-n zu Hilfe nehmen — взять кого-л на помощь
man nehme… — возьмите [берём]…
Er nahm meinen Hut in die Hand. — Он взял мою шляпу.
Die Großmutter hat eine warme Decke über die Füße und ein Tuch um die Schultern genommen. — Бабушка накрыла ноги тёплым одеялом, а плечи- платком.
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Брать, взять; хватать; принимать; приобретать, завоевать; одолеть; принимать внутрь...
Tradução adicionada por Василий ХаринPrata de-ru - 2.
брать
Tradução adicionada por Kate In
Formas de palavra
nehmen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich nehme | wir nehmen |
| du nimmst | ihr nehmt |
| er/sie/es nimmt | sie nehmen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich nahm | wir nahmen |
| du nahmst | ihr nahmt |
| er/sie/es nahm | sie nahmen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe genommen | wir haben genommen |
| du hast genommen | ihr habt genommen |
| er/sie/es hat genommen | sie haben genommen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte genommen | wir hatten genommen |
| du hattest genommen | ihr hattet genommen |
| er/sie/es hatte genommen | sie hatten genommen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde nehmen | wir werden nehmen |
| du wirst nehmen | ihr werdet nehmen |
| er/sie/es wird nehmen | sie werden nehmen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du wirst genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es wird genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich nehme | wir nehmen |
| du nehmest | ihr nehmet |
| er/sie/es nehme | sie nehmen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe genommen | wir haben genommen |
| du habest genommen | ihr habet genommen |
| er/sie/es habe genommen | sie haben genommen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde nehmen | wir werden nehmen |
| du werdest nehmen | ihr werdet nehmen |
| er/sie/es werde nehmen | sie werden nehmen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du werdest genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es werde genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich nähme | wir nähmen |
| du nähmest, nähmst | ihr nähmet, nähmt |
| er/sie/es nähme | sie nähmen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde nehmen | wir würden nehmen |
| du würdest nehmen | ihr würdet nehmen |
| er/sie/es würde nehmen | sie würden nehmen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte genommen | wir hätten genommen |
| du hättest genommen | ihr hättet genommen |
| er/sie/es hätte genommen | sie hätten genommen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde genommen | wir würden genommen |
| du würdest genommen | ihr würdet genommen |
| er/sie/es würde genommen | sie würden genommen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du wirst genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es wird genommen | sie werden genommen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde genommen | wir wurden genommen |
| du wurdest genommen | ihr wurdet genommen |
| er/sie/es wurde genommen | sie wurden genommen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin genommen | wir sind genommen |
| du bist genommen | ihr seid genommen |
| er/sie/es ist genommen | sie sind genommen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war genommen | wir waren genommen |
| du warst genommen | ihr wart genommen |
| er/sie/es war genommen | sie waren genommen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du wirst genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es wird genommen | sie werden genommen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du wirst genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es wird genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du werdest genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es werde genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei genommen | wir seien genommen |
| du seist genommen | ihr seiet genommen |
| er/sie/es sei genommen | sie seien genommen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du werdest genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es werde genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde genommen | wir werden genommen |
| du werdest genommen | ihr werdet genommen |
| er/sie/es werde genommen | sie werden genommen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde genommen | wir würden genommen |
| du würdest genommen | ihr würdet genommen |
| er/sie/es würde genommen | sie würden genommen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre genommen | wir wären genommen |
| du wärst genommen | ihr wärt genommen |
| er/sie/es wäre genommen | sie wären genommen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde genommen | wir würden genommen |
| du würdest genommen | ihr würdet genommen |
| er/sie/es würde genommen | sie würden genommen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde genommen | wir würden genommen |
| du würdest genommen | ihr würdet genommen |
| er/sie/es würde genommen | sie würden genommen |
| Imperativ | nimm |
| Partizip I (Präsens) | nehmend |
| Partizip II (Perfekt) | genommen |