быть любезным, вежливым (друг перед другом),

хорошо относиться (друг к другу),

хорошо себя вести (по отношению друг к другу)

быть доброжелательным/обходительным/приветливым по отношению друг к другу

быть добрыми друг к другу