sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
lebenslang
a продолжающийся [длящийся] всю жизнь; сохраняющийся на всю жизнь
adv всю жизнь
Exemplos de textos
Shutschilin gehörte zum Schlage der edelmütigen Masochisten — ein nachdenklicher, mitfühlender Arzt — und hatte sich viele seiner Patienten freiwillig zur lebenslangen Bürde gemacht.Жучилин был из породы благородных мазохистов, вдумчивый и сострадательный врач, и многих пациентов превращал в свой пожизненный крест.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
lebenslange Freiheitsstrafe
пожизненное лишение свободы
lebenslange Inhaftnahme
пожизненное заключение
lebenslanger Kerker
пожизненная каторжная тюрьма
Formas de palavra
lebenslang
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lebenslanger | lebenslange | lebenslanger |
| Genitiv | lebenslangen | lebenslangen | lebenslangen |
| Dativ | lebenslangem | lebenslangen | lebenslangen |
| Akkusativ | lebenslangen | lebenslangen | lebenslangen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lebenslange | lebenslange | lebenslange |
| Genitiv | lebenslanger | lebenslangen | lebenslangen |
| Dativ | lebenslanger | lebenslangen | lebenslangen |
| Akkusativ | lebenslange | lebenslange | lebenslange |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lebenslanges | lebenslange | lebenslanges |
| Genitiv | lebenslangen | lebenslangen | lebenslangen |
| Dativ | lebenslangem | lebenslangen | lebenslangen |
| Akkusativ | lebenslanges | lebenslange | lebenslanges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lebenslange | lebenslangen | lebenslangen |
| Genitiv | lebenslanger | lebenslangen | lebenslangen |
| Dativ | lebenslangen | lebenslangen | lebenslangen |
| Akkusativ | lebenslange | lebenslangen | lebenslangen |
| Komparativ | *lebenslanger |
| Superlativ | *lebenslangst, *lebenslangste |