O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo

• The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

gar

1. a

   1. готовый (о сваренном, поджаренном или испечённом блюде)

   2. • gar sein ю-нем, австр разг — кончиться, израсходоваться (о запасах и т. п.)
      • Mein Geld ist gar. — У меня закончились деньги.

   3. диал с-х готовый к вспашке (о почве)

2. adv

   1. совершенно, совсем (употр для усиления при отрицании)

   2. ю-нем, австр, швейц очень, совсем

3. prtc

   1. возможно даже, уж не (не несёт фразового ударения употр для усиления при предположении, (риторическом) вопросе)

   2. несёт фразовое ударение, употр для усиления zu, so очень, чересчур

   3. и подавно, и уж тем более (не несёт фразового ударения, употр для усиления und)