ausgehoben

part II от ausheben

Exemplos de textos

Wollte man aber Soldaten in der Stadt ausheben: womit sollte man sie ausrüsten?
Если же произвести новый набор в городе, то чем снарядить солдат?
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

kann Unterschiede in weißen Zeichen oder Kommentaren besonders hervorheben oder ausblenden.
имеет возможность подсветки или отключения показа пустых мест или комментариев
http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

Schurik hob sie aus dem Sessel und bettete sie auf die Liege.
Шурик поднял её из кресла, уложил на тахту.
Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш Шурик
Искренне ваш Шурик
Улицкая, Людмила
© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Ergebenst, euer Schurik
Ulitskaya, Ludmila
© Ljudmila Ulitzkaja 2004
© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005

Starr festgehalten, wie das Lächeln eines Bildes, hob es sich aus dem Rahmen des Lichtes heraus.
Застыв, как на портрете, улыбка его выступала за рамку света.
Musil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings TörleßМузиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника Терлеса
Душевные смуты воспитанника Терлеса
Музиль, Роберт
©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Musil, Robert

Adicionar ao meu dicionário

ausgehoben

part II от ausheben

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

Aushebestange

вага

Aushebestange

лом

Aushebestange

рычаг

Formas de palavra

ausgehoben

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobener, ausgehobner
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Komparativ	*ausgehobner
Superlativ	ausgehobenst, ausgehobenste

ausgehoben

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobener, ausgehobner
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Komparativ	*ausgehobner
Superlativ	ausgehobenst, ausgehobenste

ausgehoben

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobener, ausgehobner
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobene, ausgehobne

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes
Genitiv	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenem, ausgehobnem	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobenes, ausgehobnes	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenes, ausgehobnes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Genitiv	ausgehobener, ausgehobner	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Dativ	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen
Akkusativ	ausgehobene, ausgehobne	ausgehobenen, ausgehobnen	ausgehobenen, ausgehobnen

Komparativ	*ausgehobner
Superlativ	ausgehobenst, ausgehobenste