sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Zwangsvollstreckung
f <-, -en> юр принудительное исполнение решения, принудительное взыскание (по гражданскому делу)
Economics (De-Ru)
Zwangsvollstreckung
f
принудительное исполнение судебного решения
принудительное взыскание
принудительная ликвидация срочной биржевой сделки
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Zwangsvollstreckung wegen Geldforderungen gegen den Verfasser wissenschaftlicher Ausgaben und gegen den LichtbildnerПринудительное исполнение в связи с денежными требованиями в отношении автора научных изданий и в отношении фотографаhttp://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Aussetzung der Zwangsvollstreckung
приостановление принудительного исполнения
Aufschiebung der Zwangsvollstreckung
отсрочка принудительного исполнения
Einstellung der Zwangsvollstreckung
прекращение принудительного исполнения
Prozeßvoraussetzungen in der Zwangsvollstreckung
процессуальные предпосылки для принудительного исполнения
Rechtsbehelf in der Zwangsvollstreckung
обжалование при принудительном исполнении судебного решения
Rückgängigmachung der Zwangsvollstreckung
отмена принудительного исполнения
Vereitelung der Zwangsvollstreckung
срыв принудительного исполнения
Verkauf im Wege der Zwangsvollstreckung
продажа в порядке принудительного исполнения судебного решения
Zwangsvollstreckung gegen juristische Personen des öffentlichen Rechts
направленное против юридических лиц
Zwangsvollstreckung gegen juristische Personen des öffentlichen Rechts
обладающих публичными правами
Zwangsvollstreckung gegen juristische Personen des öffentlichen Rechts
принудительное исполнение
Zwangsvollstreckung in bewegliche Sachen
арест движимого имущества
Zwangsvollstreckung in Grundbesitz
арест недвижимости
Zwangsvollstreckung von Unterhaltsansprüchen
взыскание алиментов
Immobiliarzwangsvollstreckung
принудительное исполнение решения об изъятии недвижимого имущества
Formas de palavra
Zwangsvollstreckung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Zwangsvollstreckung | Zwangsvollstreckungen |
| Genitiv | Zwangsvollstreckung | Zwangsvollstreckungen |
| Dativ | Zwangsvollstreckung | Zwangsvollstreckungen |
| Akkusativ | Zwangsvollstreckung | Zwangsvollstreckungen |