Adicionar ao meu dicionário
Substantivo neutroрешение [приговор] суда; судебное решениеExemplo
gegen das Urteil Berufung einlegen — обжаловать судебное решение
ein Urteil fällen — выносить приговор
ein Urteil anerkennen— признать судебное решение
ein Urteil vollstrecken — приводить приговор в исполнение
ein Urteil aufheben— отменить решение суда
Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. — Приговор ещё не вступил в законную силу.
Das Urteil lautet auf Freispruch. — Суд вынес оправдательный приговор. / Суд признал обвиняемого невиновным.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
Urteil
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Urteil | Urteile |
| Genitiv | Urteils | Urteile |
| Dativ | Urteil | Urteilen |
| Akkusativ | Urteil | Urteile |
urteilen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich urteile | wir urteilen |
| du urteilst | ihr urteilt |
| er/sie/es urteilt | sie urteilen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich urteilte | wir urteilten |
| du urteiltest | ihr urteiltet |
| er/sie/es urteilte | sie urteilten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geurteilt | wir haben geurteilt |
| du hast geurteilt | ihr habt geurteilt |
| er/sie/es hat geurteilt | sie haben geurteilt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geurteilt | wir hatten geurteilt |
| du hattest geurteilt | ihr hattet geurteilt |
| er/sie/es hatte geurteilt | sie hatten geurteilt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde urteilen | wir werden urteilen |
| du wirst urteilen | ihr werdet urteilen |
| er/sie/es wird urteilen | sie werden urteilen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du wirst geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es wird geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich urteile | wir urteilen |
| du urteilest | ihr urteilet |
| er/sie/es urteile | sie urteilen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geurteilt | wir haben geurteilt |
| du habest geurteilt | ihr habet geurteilt |
| er/sie/es habe geurteilt | sie haben geurteilt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde urteilen | wir werden urteilen |
| du werdest urteilen | ihr werdet urteilen |
| er/sie/es werde urteilen | sie werden urteilen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du werdest geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es werde geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich urteilte | wir urteilten |
| du urteiltest | ihr urteiltet |
| er/sie/es urteilte | sie urteilten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde urteilen | wir würden urteilen |
| du würdest urteilen | ihr würdet urteilen |
| er/sie/es würde urteilen | sie würden urteilen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geurteilt | wir hätten geurteilt |
| du hättest geurteilt | ihr hättet geurteilt |
| er/sie/es hätte geurteilt | sie hätten geurteilt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geurteilt | wir würden geurteilt |
| du würdest geurteilt | ihr würdet geurteilt |
| er/sie/es würde geurteilt | sie würden geurteilt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du wirst geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es wird geurteilt | sie werden geurteilt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde geurteilt | wir wurden geurteilt |
| du wurdest geurteilt | ihr wurdet geurteilt |
| er/sie/es wurde geurteilt | sie wurden geurteilt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin geurteilt | wir sind geurteilt |
| du bist geurteilt | ihr seid geurteilt |
| er/sie/es ist geurteilt | sie sind geurteilt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war geurteilt | wir waren geurteilt |
| du warst geurteilt | ihr wart geurteilt |
| er/sie/es war geurteilt | sie waren geurteilt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du wirst geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es wird geurteilt | sie werden geurteilt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du wirst geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es wird geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du werdest geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es werde geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei geurteilt | wir seien geurteilt |
| du seist geurteilt | ihr seiet geurteilt |
| er/sie/es sei geurteilt | sie seien geurteilt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du werdest geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es werde geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geurteilt | wir werden geurteilt |
| du werdest geurteilt | ihr werdet geurteilt |
| er/sie/es werde geurteilt | sie werden geurteilt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geurteilt | wir würden geurteilt |
| du würdest geurteilt | ihr würdet geurteilt |
| er/sie/es würde geurteilt | sie würden geurteilt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre geurteilt | wir wären geurteilt |
| du wärst geurteilt | ihr wärt geurteilt |
| er/sie/es wäre geurteilt | sie wären geurteilt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geurteilt | wir würden geurteilt |
| du würdest geurteilt | ihr würdet geurteilt |
| er/sie/es würde geurteilt | sie würden geurteilt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geurteilt | wir würden geurteilt |
| du würdest geurteilt | ihr würdet geurteilt |
| er/sie/es würde geurteilt | sie würden geurteilt |
| Imperativ | urteil, urteile |
| Partizip I (Präsens) | urteilend |
| Partizip II (Perfekt) | geurteilt |