Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
messen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich messe | wir messen |
| du missest, misst | ihr messet, messt |
| er/sie/es misst | sie messen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mass | wir massen |
| du massest, masst | ihr masset, masst |
| er/sie/es mass | sie massen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemessen | wir haben gemessen |
| du hast gemessen | ihr habt gemessen |
| er/sie/es hat gemessen | sie haben gemessen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gemessen | wir hatten gemessen |
| du hattest gemessen | ihr hattet gemessen |
| er/sie/es hatte gemessen | sie hatten gemessen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde messen | wir werden messen |
| du wirst messen | ihr werdet messen |
| er/sie/es wird messen | sie werden messen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du wirst gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es wird gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich messe | wir messen |
| du messest | ihr messet |
| er/sie/es messe | sie messen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemessen | wir haben gemessen |
| du habest gemessen | ihr habet gemessen |
| er/sie/es habe gemessen | sie haben gemessen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde messen | wir werden messen |
| du werdest messen | ihr werdet messen |
| er/sie/es werde messen | sie werden messen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du werdest gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es werde gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mässe | wir mässen |
| du mässest | ihr mässet |
| er/sie/es mässe | sie mässen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde messen | wir würden messen |
| du würdest messen | ihr würdet messen |
| er/sie/es würde messen | sie würden messen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gemessen | wir hätten gemessen |
| du hättest gemessen | ihr hättet gemessen |
| er/sie/es hätte gemessen | sie hätten gemessen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gemessen | wir würden gemessen |
| du würdest gemessen | ihr würdet gemessen |
| er/sie/es würde gemessen | sie würden gemessen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du wirst gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es wird gemessen | sie werden gemessen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gemessen | wir wurden gemessen |
| du wurdest gemessen | ihr wurdet gemessen |
| er/sie/es wurde gemessen | sie wurden gemessen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gemessen | wir sind gemessen |
| du bist gemessen | ihr seid gemessen |
| er/sie/es ist gemessen | sie sind gemessen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gemessen | wir waren gemessen |
| du warst gemessen | ihr wart gemessen |
| er/sie/es war gemessen | sie waren gemessen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du wirst gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es wird gemessen | sie werden gemessen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du wirst gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es wird gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du werdest gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es werde gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gemessen | wir seien gemessen |
| du seist gemessen | ihr seiet gemessen |
| er/sie/es sei gemessen | sie seien gemessen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du werdest gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es werde gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du werdest gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es werde gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemessen | wir würden gemessen |
| du würdest gemessen | ihr würdet gemessen |
| er/sie/es würde gemessen | sie würden gemessen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gemessen | wir wären gemessen |
| du wärst gemessen | ihr wärt gemessen |
| er/sie/es wäre gemessen | sie wären gemessen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemessen | wir würden gemessen |
| du würdest gemessen | ihr würdet gemessen |
| er/sie/es würde gemessen | sie würden gemessen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemessen | wir würden gemessen |
| du würdest gemessen | ihr würdet gemessen |
| er/sie/es würde gemessen | sie würden gemessen |
| Imperativ | miss |
| Partizip I (Präsens) | messend |
| Partizip II (Perfekt) | gemessen |
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich meße | wir meßen |
| du mißest, mißt | ihr meßet, meßt |
| er/sie/es mißt | sie meßen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich maß | wir maßen |
| du massest, masst, maßest, maßt | ihr maßet, maßt |
| er/sie/es maß | sie maßen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemeßen | wir haben gemeßen |
| du hast gemeßen | ihr habt gemeßen |
| er/sie/es hat gemeßen | sie haben gemeßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gemeßen | wir hatten gemeßen |
| du hattest gemeßen | ihr hattet gemeßen |
| er/sie/es hatte gemeßen | sie hatten gemeßen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde meßen | wir werden meßen |
| du wirst meßen | ihr werdet meßen |
| er/sie/es wird meßen | sie werden meßen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du wirst gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es wird gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich - | wir - |
| du - | ihr - |
| er/sie/es - | sie - |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemeßen | wir haben gemeßen |
| du habest gemeßen | ihr habet gemeßen |
| er/sie/es habe gemeßen | sie haben gemeßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde meßen | wir werden meßen |
| du werdest meßen | ihr werdet meßen |
| er/sie/es werde meßen | sie werden meßen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du werdest gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es werde gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mäße | wir mäßen |
| du mäßest | ihr mäßet |
| er/sie/es mäße | sie mäßen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde meßen | wir würden meßen |
| du würdest meßen | ihr würdet meßen |
| er/sie/es würde meßen | sie würden meßen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gemeßen | wir hätten gemeßen |
| du hättest gemeßen | ihr hättet gemeßen |
| er/sie/es hätte gemeßen | sie hätten gemeßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gemeßen | wir würden gemeßen |
| du würdest gemeßen | ihr würdet gemeßen |
| er/sie/es würde gemeßen | sie würden gemeßen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du wirst gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es wird gemeßen | sie werden gemeßen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gemeßen | wir wurden gemeßen |
| du wurdest gemeßen | ihr wurdet gemeßen |
| er/sie/es wurde gemeßen | sie wurden gemeßen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gemeßen | wir sind gemeßen |
| du bist gemeßen | ihr seid gemeßen |
| er/sie/es ist gemeßen | sie sind gemeßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gemeßen | wir waren gemeßen |
| du warst gemeßen | ihr wart gemeßen |
| er/sie/es war gemeßen | sie waren gemeßen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du wirst gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es wird gemeßen | sie werden gemeßen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du wirst gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es wird gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du werdest gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es werde gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gemeßen | wir seien gemeßen |
| du seist gemeßen | ihr seiet gemeßen |
| er/sie/es sei gemeßen | sie seien gemeßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du werdest gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es werde gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du werdest gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es werde gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemeßen | wir würden gemeßen |
| du würdest gemeßen | ihr würdet gemeßen |
| er/sie/es würde gemeßen | sie würden gemeßen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gemeßen | wir wären gemeßen |
| du wärst gemessen, gemeßen | ihr wärt gemeßen |
| er/sie/es wäre gemeßen | sie wären gemeßen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemeßen | wir würden gemeßen |
| du würdest gemeßen | ihr würdet gemeßen |
| er/sie/es würde gemeßen | sie würden gemeßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gemeßen | wir würden gemeßen |
| du würdest gemeßen | ihr würdet gemeßen |
| er/sie/es würde gemeßen | sie würden gemeßen |
| Imperativ | miß |
| Partizip I (Präsens) | meßend |
| Partizip II (Perfekt) | gemeßen |
messen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich messe | wir messen |
| du missest, misst | ihr messet, messt |
| er/sie/es misst | sie messen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mass | wir massen |
| du massest, masst | ihr masset, masst |
| er/sie/es mass | sie massen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemessen | wir haben gemessen |
| du hast gemessen | ihr habt gemessen |
| er/sie/es hat gemessen | sie haben gemessen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gemessen | wir hatten gemessen |
| du hattest gemessen | ihr hattet gemessen |
| er/sie/es hatte gemessen | sie hatten gemessen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde messen | wir werden messen |
| du wirst messen | ihr werdet messen |
| er/sie/es wird messen | sie werden messen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du wirst gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es wird gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich messe | wir messen |
| du messest | ihr messet |
| er/sie/es messe | sie messen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemessen | wir haben gemessen |
| du habest gemessen | ihr habet gemessen |
| er/sie/es habe gemessen | sie haben gemessen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde messen | wir werden messen |
| du werdest messen | ihr werdet messen |
| er/sie/es werde messen | sie werden messen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemessen | wir werden gemessen |
| du werdest gemessen | ihr werdet gemessen |
| er/sie/es werde gemessen | sie werden gemessen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mässe | wir mässen |
| du mässest | ihr mässet |
| er/sie/es mässe | sie mässen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde messen | wir würden messen |
| du würdest messen | ihr würdet messen |
| er/sie/es würde messen | sie würden messen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gemessen | wir hätten gemessen |
| du hättest gemessen | ihr hättet gemessen |
| er/sie/es hätte gemessen | sie hätten gemessen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gemessen | wir würden gemessen |
| du würdest gemessen | ihr würdet gemessen |
| er/sie/es würde gemessen | sie würden gemessen |
| Imperativ | miss |
| Partizip I (Präsens) | messend |
| Partizip II (Perfekt) | gemessen |
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich meße | wir meßen |
| du mißest, mißt | ihr meßet, meßt |
| er/sie/es mißt | sie meßen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich maß | wir maßen |
| du massest, masst, maßest, maßt | ihr maßet, maßt |
| er/sie/es maß | sie maßen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemeßen | wir haben gemeßen |
| du hast gemeßen | ihr habt gemeßen |
| er/sie/es hat gemeßen | sie haben gemeßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gemeßen | wir hatten gemeßen |
| du hattest gemeßen | ihr hattet gemeßen |
| er/sie/es hatte gemeßen | sie hatten gemeßen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde meßen | wir werden meßen |
| du wirst meßen | ihr werdet meßen |
| er/sie/es wird meßen | sie werden meßen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du wirst gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es wird gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich meße | wir meßen |
| du meßest | ihr meßet |
| er/sie/es meße | sie meßen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gemeßen | wir haben gemeßen |
| du habest gemeßen | ihr habet gemeßen |
| er/sie/es habe gemeßen | sie haben gemeßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde meßen | wir werden meßen |
| du werdest meßen | ihr werdet meßen |
| er/sie/es werde meßen | sie werden meßen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gemeßen | wir werden gemeßen |
| du werdest gemeßen | ihr werdet gemeßen |
| er/sie/es werde gemeßen | sie werden gemeßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mäße | wir mäßen |
| du mäßest | ihr mäßet |
| er/sie/es mäße | sie mäßen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde meßen | wir würden meßen |
| du würdest meßen | ihr würdet meßen |
| er/sie/es würde meßen | sie würden meßen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gemeßen | wir hätten gemeßen |
| du hättest gemeßen | ihr hättet gemeßen |
| er/sie/es hätte gemeßen | sie hätten gemeßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gemeßen | wir würden gemeßen |
| du würdest gemeßen | ihr würdet gemeßen |
| er/sie/es würde gemeßen | sie würden gemeßen |
| Imperativ | miß |
| Partizip I (Präsens) | meßend |
| Partizip II (Perfekt) | gemeßen |
Messe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Messe | Messen |
| Genitiv | Messe | Messen |
| Dativ | Messe | Messen |
| Akkusativ | Messe | Messen |