about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Alemão-Russo da Economia
  • Сontains 50,000 terms on economics:
  • - finance,
  • - banking,
  • - bourses,
  • - industries,
  • - marketing,
  • - commerce,
  • - logistics,
  • - sociology,
  • - statistics,
  • - labour law.

Haushaltssatzung

f

процедура принятия муниципального бюджета

Exemplos de textos

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen bedarf im Rahmen der Haushaltssatzung der Genehmigung, wenn in den Jahren, zu deren Lasten sie vorgesehen sind, Kreditaufnahmen geplant sind.
Общая сумма обязательственных полномочий подлежит утверждению в рамках Положения о бюджете, если в годы, в счет которых они предусмотрены, запланировано получение кредитов.
© 2011 Goethe-Institut
Der in der Haushaltssatzung festgesetzte Höchstbetrag bedarf der Genehmigung, wenn
Для максимальной суммы, установленной в Положении о бюджете, требуется разрешение, если
© 2011 Goethe-Institut
Die Verpflichtungsermächtigungen gelten bis zum Ende des Haushaltsjahres und, wenn die Haushaltssatzung für das folgende Haushaltsjahr nicht rechtzeitig amtlich bekanntgemacht wird, bis zum Erlaß dieser Haushaltssatzung.
Обязательственные полномочия имеют силу до конца бюджетного года и, если Положение о бюджете на следующий бюджетный год своевременно не опубликовывается, - до издания этого Положения о бюджете.
© 2011 Goethe-Institut

Adicionar ao meu dicionário

Haushaltssatzung
Substantivo femininoпроцедура принятия муниципального бюджета

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

Haushaltssatzung

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativHaushaltssatzungHaushaltssatzungen
GenitivHaushaltssatzungHaushaltssatzungen
DativHaushaltssatzungHaushaltssatzungen
AkkusativHaushaltssatzungHaushaltssatzungen

Haushaltessatzung

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativHaushaltessatzung, HaushaltssatzungHaushaltessatzungen, Haushaltssatzungen
GenitivHaushaltessatzung, HaushaltssatzungHaushaltessatzungen, Haushaltssatzungen
DativHaushaltessatzung, HaushaltssatzungHaushaltessatzungen, Haushaltssatzungen
AkkusativHaushaltessatzung, HaushaltssatzungHaushaltessatzungen, Haushaltssatzungen