sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Alemão-Russo da Economia- Сontains 50,000 terms on economics:
- - finance,
- - banking,
- - bourses,
- - industries,
- - marketing,
- - commerce,
- - logistics,
- - sociology,
- - statistics,
- - labour law.
- Сontains 50,000 terms on economics:
- - finance,
- - banking,
- - bourses,
- - industries,
- - marketing,
- - commerce,
- - logistics,
- - sociology,
- - statistics,
- - labour law.
Gesellschaftsrecht
n
совокупность правовых норм, регулирующих вопросы образования, функционирования и ликвидации общества
право на участие в прибыли общества
Exemplos de textos
Darüber hinaus werden einige Schwerpunktthemen, die zur Zeit im Gesellschaftsrecht Deutschlands und Russlands besonders umstritten sind, vertieft erörtert.После введения в общие вопросы корпоративного права внимание будет концентрироваться на отдельных вопросах, представляющих особый практический и научный интерес.http://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011http://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011
Die realen Zusammenhänge im Gesellschaftsrecht werden dadurch verschleiert. Eine Tatsache die beunruhigend ist.Взаимодействие этих факторов не только способствует вышеперечисленным метаморфозам, но и скрывает реальное положение вещей в корпоративном праве, что не может не беспокоить.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
GESELLSCHAFTSRECHTКОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die bisher existierende Voraussetzung über den Mindestwert des Anteils am Kapital der Dividenden ausschüttenden Gesellschaft bzw. das Recht auf Dividenden gebende Hinterlegungsscheine in Höhe von 500 Millionen Rubel gilt ab 2011 nicht mehr.Существовавшее ранее условие о минимальном размере участия в компании, выплачивающей дивиденды, или стоимости депозитарных расписок, дающих право на получение дивидендов, свыше 500 млн. рублей, начиная с 2011 г, более не применяется.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
- die in der Fachgruppe Recht der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde vertretenen Institute und Lehrstühle für Osteuropäisches Recht an deutschen Hochschulen:- институты и кафедры права стран Восточной Европы немецких университетов представленные в секции «Право» Немецкого общества восточноевропейских исследований:http://www.uni-kiel.de/ 4/6/2011http://www.uni-kiel.de/ 4/6/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
gesellschaftsrecht
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesellschaftsrechter | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechter |
| Genitiv | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Dativ | gesellschaftsrechtem | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Akkusativ | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechte |
| Genitiv | gesellschaftsrechter | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Dativ | gesellschaftsrechter | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Akkusativ | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesellschaftsrechtes | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechtes |
| Genitiv | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Dativ | gesellschaftsrechtem | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Akkusativ | gesellschaftsrechtes | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechtes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Genitiv | gesellschaftsrechter | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Dativ | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Akkusativ | gesellschaftsrechte | gesellschaftsrechten | gesellschaftsrechten |
| Komparativ | *gesellschaftsrechter |
| Superlativ | *gesellschaftsrechtest, *gesellschaftsrechteste, *gesellschaftsrechtst, *gesellschaftsrechtste |
Gesellschaftsrecht
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gesellschaftsrecht | Gesellschaftsrechte |
| Genitiv | Gesellschaftsrechtes, Gesellschaftsrechts | Gesellschaftsrechte |
| Dativ | Gesellschaftsrecht, Gesellschaftsrechte | Gesellschaftsrechten |
| Akkusativ | Gesellschaftsrecht | Gesellschaftsrechte |