sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Aussichtsturm
m <-(e)s, ..türme> смотровая башня, с которой открывается красивый вид
Art (De-Ru)
Aussichtsturm
m
башня с видом на окрестность, смотровая башня
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Meiner Meinung nach konnte man in Kellern oder Gefängniszellen, sofern sie nicht in einem Aussichtsturm gelegen waren, nicht meditieren, sondern nur vermodern.По-моему, никто не мог предаваться размышлениям в подземельях или в тюремных камерах (если только последние не были расположены в башне, откуда открывался широкий вид) – там не размышляли, а плесневели.Camus, Albert / Der FallКамю, Альбер / ПадениеПадениеКамю, Альбер© Издательство " Радуга", 1988Der FallCamus, Albert©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg© 1956 by Librairie Gallimard, Paris
Hochwürden Epthirieth Loman Dorth stand im Aussichtsraum seines Turms und blickte hinaus auf das Schrägdach, das der Obere Spiegel von Glaube bildete, und überlegte, dass sich Gott so fühlen musste.Преподобный ептириет Ломан Дорт остановился в центре смотрового зала башни и устремил взор на верхнее зеркало "Веры". Должно быть, именно так и должен был чувствовать себя сам Бог!Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
aussichtsturm
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturmer | aussichtsturme | aussichtsturmer |
| Genitiv | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmem | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturme | aussichtsturme | aussichtsturme |
| Genitiv | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturme | aussichtsturme | aussichtsturme |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturmes | aussichtsturme | aussichtsturmes |
| Genitiv | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmem | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturmes | aussichtsturme | aussichtsturmes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturme | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Genitiv | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturme | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Komparativ | *aussichtsturmer |
| Superlativ | *aussichtsturmst, *aussichtsturmste |
Aussichtsturm
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aussichtsturm | Aussichtstürme |
| Genitiv | Aussichtsturmes, Aussichtsturms | Aussichtstürme |
| Dativ | Aussichtsturm, Aussichtsturme | Aussichtstürmen |
| Akkusativ | Aussichtsturm | Aussichtstürme |
aussichtsturm
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturmer | aussichtsturme | aussichtsturmer |
| Genitiv | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmem | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturme | aussichtsturme | aussichtsturme |
| Genitiv | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturme | aussichtsturme | aussichtsturme |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturmes | aussichtsturme | aussichtsturmes |
| Genitiv | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmem | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturmes | aussichtsturme | aussichtsturmes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aussichtsturme | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Genitiv | aussichtsturmer | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Dativ | aussichtsturmen | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Akkusativ | aussichtsturme | aussichtsturmen | aussichtsturmen |
| Komparativ | *aussichtsturmer |
| Superlativ | *aussichtsturmst, *aussichtsturmste |
Aussichtsturm
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aussichtsturm | Aussichtstürme |
| Genitiv | Aussichtsturmes, Aussichtsturms | Aussichtstürme |
| Dativ | Aussichtsturm, Aussichtsturme | Aussichtstürmen |
| Akkusativ | Aussichtsturm | Aussichtstürme |