sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Aufgabenbereich
m <-(e)s, -e> круг задач [обязанностей]; сфера деятельности
Economics (De-Ru)
Aufgabenbereich
m, = Aufgabenfeld, Aufgabengebiet
круг задач, круг обязанностей; компетенция
сфера деятельности
операционная зона, участок работы
диапазон (напр. задач)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Die Minister sind immer wieder bestrebt, die Interessen ihres Ressorts in den Vordergrund zu stellen, um für ihren Aufgabenbereich zupolitischen Erfolgen zu kommen (Res-sortpartikularismus).Министры постоянно стремятся выдвигать на первый план интересы именно своего министерства, чтобы добиться политических успехов в сфере собственной деятельности (ведомственный партикуляризм).Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Innerhalb des eigenen Aufgabenbereichs sind die freiwilligen von den Pflichtigen Selbstverwaltungsaufgaben zu unterscheiden.Внутри собственной сферы деятельности необходимо различать добровольные и обязательные задачи самоуправления.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
круг задач [обязанностей]; сфера деятельности
Tradução adicionada por Al Shara
Frases
Budgetgliederung nach Aufgabenbereichen
отраслевая бюджетная классификация
Budgetgliederung nach Aufgabenbereichen
функциональная бюджетная классификация
Formas de palavra
Aufgabenbereich
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aufgabenbereich | Aufgabenbereiche |
| Genitiv | Aufgabenbereiches, Aufgabenbereichs | Aufgabenbereiche |
| Dativ | Aufgabenbereich | Aufgabenbereichen |
| Akkusativ | Aufgabenbereich | Aufgabenbereiche |