Appetit

m <-(e)s, -e> обыкн sg аппетит

Medical (De-Ru)

Appetit

аппетит m

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Seinen Appetit nahm ich als Beweis, dass mit ihm wieder alles in Ordnung war.
И я в очередной раз облегченно вздохнул, уверившись, что с ним все в порядке.
Lukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisЛукьяненко, Сергей / Мальчик и Тьма
Мальчик и Тьма
Лукьяненко, Сергей
Der Herr der Finsternis
Lukianenko, Sergej
© 1997 Sergej Lukianenko
© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und Basel

Ich hatte keinen großen Appetit und mir deshalb nur einen Salat und ein heißes Sandwich bestellt.
Мне есть почти не хотелось, я взял только салат и горячий бутерброд.
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko

Ich habe keinen Appetit mehr.“
Но не беда: у меня сегодня нет аппетита.
Bonsels, Waldemar / Die Biene Maja und ihre AbenteuerБонзельс, Вальдемар / Приключения пчелки Майи
Приключения пчелки Майи
Бонзельс, Вальдемар
© 1912 by Schuster & Loeffler
© 1993, 1995 Изд-во МАИ
© пер. с нем. М.А. Вайсбейн
Die Biene Maja und ihre Abenteuer
Bonsels, Waldemar
© 1912 by Schuster & Loeffler

Elli aß mit großem Appetit schmackhaften Buchweizenbrei, Spiegeleier und Schwarzbrot. Sie freute sich über diese Gerichte, die sie an ihre ferne Heimat erinnerten.
Элли ела восхитительную гречневую кашу, и яичницу, и черный хлеб; она была очень рада этим кушаньям, напоминавшим ей далекую родину.
Wolkow, Alexander / Der Zauberer der SmaragdenstadtВолков, Александр / Волшебник Изумрудного города
Волшебник Изумрудного города
Волков, Александр
Der Zauberer der Smaragdenstadt
Wolkow, Alexander
© Raduga–Verlag, Moskau

Schon lange hatte er nicht mehr mit solchem Appetit gegessen.
Давно, очень давно не ел он с таким аппетитом.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris

Rybnikow ging ins Restaurant und speiste mit großem Appetit und ohne zu geizen - er genehmigte sich sogar einen
Василий Александрович спустился в ресторан и с большим аппетитом покушал, причём не копейничал – даже позволил себе коньячку.
Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1
Алмазная колесница, Том 1
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche, Buch 1
Akunin, Boris

Adicionar ao meu dicionário

Appetit1/2

Substantivo masculinoаппетитExemplo

etw. mit Appetit essen— есть что-л с аппетитом
j-m den Appetit verderben— испортить кому-л аппетит
den Appetit anregen — возбуждать аппетит
Er hat guten Appetit. — У него хороший аппетит.
Der Appetitist mir vergangen. — У меня пропал аппетит.
Guten Appetit! — Приятного аппетита!
Der Appetit kommt beim [mit dem] Essen. — Аппетит приходит во время еды.

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

selektiver Appetit

избирательный аппетит

den Appetit anregend

аппетитный

guten Appetit!

приятного аппетита !

Appetitanregung

возбуждение аппетита

Appetithemmer

аналептик, средство, снижающее аппетит

Appetitmangel

недостаточный аппетит

Appetitmangel

отсутствие аппетита

Appetitperversion

извращение аппетита

Appetitsaft

аппетитный сок

Appetitsaft

запальный сок

appetitaufregend

возбуждающий аппетит

appetithemmendes Mittel

средство, подавляющее аппетит

Appetitsbrot

бутерброд с острой закуской

Appetitshappen

бутерброд с острой закуской

Bärenappetit

волчий аппетит

Formas de palavra

Appetit

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Appetit	*Appetite
Genitiv	Appetites, Appetits	*Appetite
Dativ	Appetit	*Appetiten
Akkusativ	Appetit	*Appetite